1 00:03:41,666 --> 00:03:46,791 HC0382 پالانیسوامي د کوپم پولیس سټیشن څخه مشر کانسټبل. 2 00:03:46,791 --> 00:03:48,500 تاسو خپل ځان ما ته د شکمن په توګه وړاندې کوئ. 3 00:03:49,166 --> 00:03:51,000 ته په دې ناست نه شرمېږې؟ 4 00:03:55,291 --> 00:03:57,250 پالاني، زه صبر نه لرم. 5 00:03:57,916 --> 00:03:58,958 زه ځوابونو ته اړتیا لرم. 6 00:03:59,166 --> 00:04:00,791 زه هم ځوابونو ته اړتیا لرم میرمن. 7 00:04:01,458 --> 00:04:09,333 تاسو یو سړی نیولی دی چې ټول کلیوال یې عبادت کوي، او تاسو باید موږ ته ووایاست چې سبرامانیم چیرته دی. 8 00:04:09,333 --> 00:04:09,958 څه؟ 9 00:04:10,166 --> 00:04:12,041 زه باید تاسو ته ووایم؟ زه باید تاسو ته ووایم؟ 10 00:04:12,541 --> 00:04:13,583 تاسو جرمونه کوئ، 11 00:04:15,583 --> 00:04:16,958 قانون تر اغیز لاندې راولي 12 00:04:18,250 --> 00:04:19,666 د شواهدو تخریب کول 13 00:04:20,791 --> 00:04:22,625 او د FIRs مخه ونیسي ... 14 00:04:23,333 --> 00:04:26,791 تاسو په غیرقانوني توګه ډیری پیسې ترلاسه کوئ او ځان ته د خدای مینه وال وایی. 15 00:04:27,208 --> 00:04:29,333 ته د انسان په شان نه یې 16 00:04:29,875 --> 00:04:32,333 ځکه دا کلیوال تاته سجده کوي تاسو خدای نه یاست. 17 00:04:32,333 --> 00:04:34,333 میرمن، یو څه درته ووایم؟ 18 00:04:35,125 --> 00:04:39,416 هیڅ یو کلیوال په کرنه بوخت نه و د دوی په نوم کوم پورونه لري. 19 00:04:40,083 --> 00:04:45,708 هغه کسان چې د کار لپاره مهاجر شوي وو بیرته راستانه شوي کور او اوس په خوښۍ سره ژوند کوي. 20 00:04:45,791 --> 00:04:49,625 دا ټول د سبرامنیم لخوا ترسره شوي مګر هغه هیڅکله د دې هیڅ شی لپاره اعتبار نه دی اخیستی. 21 00:04:49,750 --> 00:04:53,958 هغه څوک چې مرسته ترلاسه کوي په هغه کې خدای ومومي، 22 00:04:54,541 --> 00:04:58,416 ستاسو په څیر خلک چې شکمن دي په هغه کې غلط ګوري. 23 00:04:58,500 --> 00:05:03,750 که تاسو په الفاظو باور لرئ، حتی شیطان تاراکاسورا د خپلو اعمالو منطقي توجیه به ورکړي. 24 00:05:04,208 --> 00:05:07,000 زه کیسې نه غواړم زه رښتیا پالني غواړم. 25 00:05:07,083 --> 00:05:08,083 ښه، میرمن. 26 00:05:08,875 --> 00:05:14,958 مخکې لدې چې تاسو ته د سبرامانیام تر شا حقیقت ووایم د خدای مقام ته لوړوالی، 27 00:05:15,583 --> 00:05:18,208 زه به تاسو ته د دې کلي د بدیو په اړه ووایم. 28 00:05:18,958 --> 00:05:19,583 واورئ. 29 00:05:39,333 --> 00:05:41,125 ایا ته دا ځای زموږ د کلي په پرتله ډیر خوښوي؟ 30 00:05:41,875 --> 00:05:42,708 سمه ده. اجازه ورکړه چې اوسي. 31 00:05:44,333 --> 00:05:45,666 تاسو د کوم ځای یاست؟ 32 00:05:45,916 --> 00:05:51,500 په دې ولسوالۍ کې څوک د جوړولو جرات نه کوي د تیمیریډي په ساحو کې هرڅه. 33 00:05:51,708 --> 00:05:54,291 د تیمریډي میدان کوم دی؟ او هغه تمیریډي څوک دی؟ 34 00:05:54,291 --> 00:05:57,083 ته پوهېږې چې زه څوک یم؟ کولار کمار. 35 00:05:57,375 --> 00:06:00,708 ما دا میدان په خپلو پیسو اخیستی. تاسو څنګه کولی شئ ووایاست چې دا د بل چا سره تړاو لري؟ 36 00:06:02,583 --> 00:06:07,291 ځمکه په هر نوم ثبت کیدی شي مګر ځمکه یوازې د تیمیریډي پورې اړه لري. 37 00:06:08,375 --> 00:06:13,458 دا ستاسو کولار نه دی چیرې چې تاسو کولی شئ کارونه پرمخ بوځي ستاسو د خوښې سره سم، دا کوپم دی. 38 00:06:14,541 --> 00:06:17,500 د کوپم استازی ښکته کیږي زموږ ځای ته د ډوډۍ لپاره. 39 00:06:17,750 --> 00:06:19,041 دا زما سلسله ده. 40 00:06:19,041 --> 00:06:22,833 که ستاسو تیمیریډي دومره لوی ډون وي، له هغه څخه وغواړئ چې ما ته راشي او مستقیم خبرې وکړي. 41 00:06:23,666 --> 00:06:27,208 زه په پچانګاما (خدای) قسم کوم، 42 00:06:27,916 --> 00:06:32,458 زه د یو چا د مخالفت شاهد یم د لومړي ځل لپاره تیمیریډي. 43 00:06:33,625 --> 00:06:34,375 ښه. 44 00:06:35,041 --> 00:06:38,166 ته هم له خپل تیمریډي سره راشه زه به تاسو ته د غوښې خوندور کري خدمت وکړم. 45 00:06:38,166 --> 00:06:40,250 ګرانه، کرار کرار وکړه. 46 00:06:40,250 --> 00:06:42,625 ډاډمن. اجازه راکړئ چې وي. 47 00:06:50,041 --> 00:06:53,250 دا پدې مانا ده چې بل ځل به وي ستاسو زوی چې ایم ایل ای شي. 48 00:06:53,666 --> 00:06:57,375 هو البته. زه بوډا شوم، دا د هغه وخت دی چې مسؤلیت په غاړه واخلي. 49 00:06:57,375 --> 00:06:59,708 په هرصورت، تاسو په دې ښار کې هیڅ مخالفت نلرئ، سمه ده؟ 50 00:07:32,625 --> 00:07:36,291 وینکټیسولو، ستاسو د درناوي عمل باید نه وي د مخامخ لیدنو پورې محدود، 51 00:07:36,750 --> 00:07:40,208 یوازې بیا به ستاسو ژوند خوندي وي. ایا زه سمه یم؟ 52 00:07:42,750 --> 00:07:45,041 تامیریدی ورور څنګه یاست؟ ته دلته څنګه راغلې؟ 53 00:07:45,291 --> 00:07:50,208 وینکټیسو، تا خپل زوی ته د احتیاط کومه خبره نه ده کړې؟ 54 00:07:50,791 --> 00:07:53,875 هغه ادعا کوي چې راتلونکی ایم ایل ای وي. 55 00:07:54,458 --> 00:07:58,291 اوس که هغه شي، زه باید خپل زوی د هغه لاندې وګمارم؟ 56 00:07:58,791 --> 00:08:04,708 ښاغلیه، زه په خپله مور قسم کوم زه خبر نه وم چې ستا زوی سیاست ته داخلیږي. 57 00:08:04,708 --> 00:08:07,291 مهرباني وکړئ زما زوی وژغورئ، صاحب. زه زارۍ درته کووم. 58 00:08:07,291 --> 00:08:10,375 زه په کرما باور نه لرم چې رحم وکړي. 59 00:08:10,500 --> 00:08:13,500 لږترلږه اوس له هغه څخه وغواړئ چې شاته ودریږي ، که نه ... 60 00:08:13,500 --> 00:08:14,458 مهرباني وکړئ هلته ودریږئ، صاحب. 61 00:08:15,083 --> 00:08:17,916 ولې به موږ دواړه د شرارت د ورور مخالفت وکړو؟ 62 00:08:17,916 --> 00:08:18,708 ښه، پریږده. 63 00:08:21,416 --> 00:08:24,125 کولی شی دا کریله وخوری؟ 64 00:08:24,625 --> 00:08:25,458 های... 65 00:08:36,458 --> 00:08:42,208 مرچ ښه دی مګر مصالحې یو څه قوي دي. 66 00:08:42,250 --> 00:08:43,541 زه په دې نه پوهېږم، بسوا. 67 00:08:44,041 --> 00:08:45,875 هغه زما په اړه نه پوهیده نو هغه ماته ننګونه وکړه چې ښکته راشم. 68 00:08:45,875 --> 00:08:49,583 تاسو باید هغه سمدستي وژلی وای، پرځای یې، ته ولې ما دلته راوړې؟ 69 00:08:52,083 --> 00:08:56,875 په خندا یې وویل: ما د خپل مېلمه په توګه ایم ایل اې ته بلنه ورکړې ده، دا زما سلسله ده. 70 00:08:57,500 --> 00:09:00,083 له همدې امله ما غوښتل هغه ته زموږ حد وښیم. 71 00:09:00,916 --> 00:09:05,416 سربیره پردې، زه یو چا ته اړتیا لرم چې ورسره ویده شم. 72 00:09:05,416 --> 00:09:08,916 ما فکر وکړ چې ولې له خپلې مېرمنې سره د شپې خوب نه کوې؟ 73 00:09:09,083 --> 00:09:11,833 لومړی د هغه ستونزه حل کړو او بیا به زه هغې ته ګورم. 74 00:09:30,791 --> 00:09:32,500 زه باید څو ځله تاسو ته درس ورکړم؟ 75 00:09:33,166 --> 00:09:36,958 که چیرې تاسو هلته چاقو ووهئ نو وینه به په سمه توګه نه توییږي یو څه پورته ووهل 76 00:09:37,125 --> 00:09:37,833 دلته یې ورکړئ ... 77 00:09:43,541 --> 00:09:46,791 اوس وګوره چې وینه په څومره روښانه ډول بهیږي. 78 00:09:56,250 --> 00:09:58,083 هو، دا وسوځوئ. 79 00:10:15,583 --> 00:10:18,166 دا یقیني ده چې ښځه چا چې د باسوا ریډي سترګې ونیولې 80 00:10:18,500 --> 00:10:21,416 او هغه ځمکه چې تیمیریډی یې نیولې وه سترګې به د دوی پورې اړه ولري. 81 00:10:41,083 --> 00:10:43,000 هغه خلک چې حتی ځواب نه ورکوي که د دوی ځمکې واخیستل شي 82 00:10:43,625 --> 00:10:48,750 حتی د جشن په ورځ وهل نشو زغملی. 83 00:11:13,000 --> 00:11:17,916 په داسې وخت کې چې خلک وو له دې کلي څخه د خپل ژوند په ویره کډه کول 84 00:11:17,916 --> 00:11:20,375 یو کس دې کلي ته د ژوند کولو لپاره راغلی و. 85 00:11:21,166 --> 00:11:22,875 هغه سبرامنیم دی. 86 00:11:59,208 --> 00:12:08,833 د ورېځې لپاره چې د صحرا په لور حرکت کوي، اوښکې په هغه لوړوالی کې یوازینی ملګری دی. 87 00:12:09,000 --> 00:12:18,000 "کله چې یګنا (مقدس اور) په کلکه سره نږدې شي، د تیلو په څیر اجزا په داوطلبانه ډول په مستقیم ډول دې ته ځي." 88 00:12:18,291 --> 00:12:28,125 "له تیاره څخه ، د زړورتیا لومړی باران ورو ورو راپورته کیږي. تل خورا پیاوړی ویره په یوازینی غار کې محدوده ده." 89 00:12:28,458 --> 00:12:32,750 "هاروم هروم هار" فاسق او فاسقان وځپي." 90 00:12:32,916 --> 00:12:37,541 "هاروم هروم هار" د ګناه سزا.» 91 00:12:37,916 --> 00:12:42,416 "هري اوم هروم هروم هار د فساد قلعه به ړنګه کړي.» 92 00:12:42,416 --> 00:12:47,125 "هاري اوم هروم هروم هار ویره له منځه یوسه، اوم!" 93 00:12:48,000 --> 00:12:56,500 "موږ د کړاو له شیبو سره عادت شو. ژوند تیریږي، لکه څنګه چې موږ تلپاتې مبارزې زغمو." 94 00:12:57,541 --> 00:13:05,875 "د سپکاوي کلمې موږ مجبوروي چې د خلاصون په لټه کې شي، یوازینۍ هیله چې موږ یې لرو، هغه دی! 95 00:13:06,875 --> 00:13:11,416 "هغه ذره چې تاسو یې لمس کوئ ځواکمن کیږي هغه ګام چې تاسو پورته کړی د ګډوډۍ لامل کیږي " 96 00:13:11,708 --> 00:13:16,416 "تاسو زموږ لپاره یو پټنځای شوی یاست! ته زموږ سدیر یې! 97 00:13:16,541 --> 00:13:21,083 "د تیرو پورونو پاکولو لپاره تاسو راغلی یاست. ستا په راتګ سره دا سوړ ځنګل غوړېدلی دی" 98 00:13:21,208 --> 00:13:25,958 "هغه زړور ځانګړتیاوې چې تاسو یې لرئ ستاینه کیږي. تاسو باید مقدس وسله وکاروئ." 99 00:13:26,166 --> 00:13:30,333 "دا ټولنه د جسد په څیر ژوند کوي، د خپلو خلکو لپاره د ځواک په لټه کې 100 00:13:30,958 --> 00:13:35,333 "یوازینۍ لار چې موږ یې سپړلو ته پاتې یو لیونتوب و." 101 00:13:35,833 --> 00:13:44,791 "تاسو لامل شوی یاست، موږ ستاسو په راتګ سره د بریا شعارونه ورکوو." 102 00:13:45,458 --> 00:13:47,875 [ژباړه] 103 00:13:49,875 --> 00:13:53,125 ما ته چای راکړه، رامانه. زه نشم کولی خپل ارمان بیرته وساتم. 104 00:13:53,125 --> 00:13:54,708 ته ولې دومره په بیړه کې یې؟ 105 00:13:54,708 --> 00:13:58,916 زه پوهیږم چې سبرامانیم باید کالج ته لاړ شي، خو ته بې روزګاره یې، ولې دومره بیړه یې؟ 106 00:13:58,916 --> 00:14:03,291 رامنه، زه بې کاره نه یم. زه د تعلیق لاندې یم، بس. 107 00:14:04,041 --> 00:14:07,625 یوځل چې تاسو پولیس افسر شئ دا دومره اسانه نه ده چې تاسو ختم کړئ. 108 00:14:07,625 --> 00:14:09,250 ما هیڅ غلط نه دی کړی. 109 00:14:09,250 --> 00:14:11,958 زه به د پوښتنو وروسته بیرته خپل کار ترلاسه کړم، انتظار وکړئ او وګورئ. 110 00:14:11,958 --> 00:14:13,541 هو، مهرباني وکړئ دا واخلئ. 111 00:14:15,125 --> 00:14:20,041 ایا تاسو هغه لیدلی، سبرامانیم؟ هیڅوک د کار پرته د سړي درناوی نه کوي. 112 00:14:20,083 --> 00:14:29,708 "د ورېځې لپاره چې د صحرا په لور حرکت کوي، اوښکې په دې لوړوالي کې یوازینی ملګري دي. 113 00:14:29,875 --> 00:14:38,875 "کله چې یګنا (مقدس اور) په کلکه سره نږدې شي، د تیلو په څیر اجزا په داوطلبانه ډول په مستقیم ډول دې ته ځي." 114 00:14:39,166 --> 00:14:49,000 "له تیاره څخه ، د زړورتیا لومړی باران ورو ورو راپورته کیږي. تل خورا پیاوړی ویره په یوازینی غار کې محدوده ده." 115 00:14:49,208 --> 00:14:53,500 "هاروم هروم هار" فاسق او فاسقان وځپي." 116 00:14:53,666 --> 00:14:58,291 "هاروم هروم هار" د ګناه سزا.» 117 00:14:58,666 --> 00:15:03,166 "هري اوم هروم هروم هار د فساد قلعه به ړنګه کړي.» 118 00:15:03,166 --> 00:15:07,875 "هاري اوم هروم هروم هار ویره له منځه یوسه، اوم!" 119 00:15:19,875 --> 00:15:22,000 دا څه دي؟ که یو څوک وویني نو څه؟ 120 00:15:22,000 --> 00:15:23,625 نو څه؟ اجازه راکړئ چې وګورئ. 121 00:15:23,625 --> 00:15:25,916 تاسو یو ښوونکی یاست او زه د لابراتوار مرستیال یم. خلک به مو ملنډې وهي. 122 00:15:25,916 --> 00:15:28,875 سمه ده. راته مهم نه دی لري یې. 123 00:15:29,250 --> 00:15:30,333 ښه، تاسو پریږدئ. 124 00:15:37,625 --> 00:15:41,500 سلام، سبرامانیام.... - سلام پلاره. تاسو څنګه یئ؟ 125 00:15:41,500 --> 00:15:43,833 زه ښه یم. خو ته ولې کور ته نه وې راغلې؟ 126 00:15:50,416 --> 00:15:51,666 هغه وهل. 127 00:15:52,875 --> 00:15:54,125 هو، هغه موټر ته پورته کړه. 128 00:15:54,916 --> 00:15:57,000 د دې په اړه اندیښنه مه کوئ، زه به تاسو ته د پیسو آرډر درکړم. 129 00:15:57,541 --> 00:15:59,041 سمه ده زویه زه به ستا رخصت واخلم. 130 00:16:04,125 --> 00:16:08,250 وروره، دوی په ورځپاڼه کې ډیر څه راپور ورکوي، 131 00:16:08,541 --> 00:16:10,625 ولې څوک د ظلمونو راپور نه ورکوي زموږ په کلي کې څه پیښیږي؟ 132 00:16:10,666 --> 00:16:13,875 تاسو څنګه د هغه څه تمه کولی شئ چې نه لري له دومره کلونو راهیسې څه پیښ شوي؟ 133 00:16:20,208 --> 00:16:21,000 څه شوي دي؟ 134 00:16:21,500 --> 00:16:24,666 دا دلته عادي خبره ده. رامنه، چای چیرته دی؟ 135 00:16:34,375 --> 00:16:34,875 راځه، کښېنه 136 00:16:37,958 --> 00:16:39,291 ته ولې په مستقیم ډول بس نه راغلې؟ 137 00:16:40,166 --> 00:16:43,083 ایا تاسو زما په اخیستلو کې کومه ستونزه لرئ؟ ماته ووایاست... 138 00:16:43,083 --> 00:16:46,041 زما مطلب دا نه وو. مګر که چیرې یو څوک موږ ته پام وکړي؟ 139 00:16:46,791 --> 00:16:50,541 د یوې نجلۍ په توګه، زه چمتو یم چې د دې ستونزو سره مخ شم. ته یو سړی یې، له څه وېرېږې؟ 140 00:16:50,583 --> 00:16:51,458 زه نه ډاریږم. 141 00:16:53,250 --> 00:16:55,083 تاسو، میرمنې، دا به ترلاسه نکړي. 142 00:16:56,625 --> 00:17:01,500 اجازه راکړئ چې یو ټن پیسې وګټم، زما سکوټر هیر کړه 143 00:17:02,500 --> 00:17:05,166 بیا به زه ستا لپاره یوه ګاډۍ ترتیب کړم او تاسو زما د ملګري په توګه پریږدم. 144 00:17:14,583 --> 00:17:15,375 دلته. 145 00:17:16,958 --> 00:17:20,416 سمه ده. ته لاړ شه، زه به تیار شم او راشم. 146 00:17:31,750 --> 00:17:34,208 وروره، ما وژغوره. دوی زما د وژلو لپاره راځي. 147 00:17:34,333 --> 00:17:35,291 څه شوي دي؟ 148 00:17:35,375 --> 00:17:38,958 هغه سړی چې ما تعقیبوي زما د ملګرې سره یې بد چلند وکړ، له همدې امله زه ورسره مخامخ شوم. 149 00:17:38,958 --> 00:17:40,000 اوس هغه راځي چې ما ووژني. 150 00:17:43,041 --> 00:17:43,541 هو، انتظار ... 151 00:18:02,416 --> 00:18:04,333 مهرباني وکړئ د مدیر سره خبرې وکړئ که تاسو کومه اندیښنه لرئ. 152 00:18:04,333 --> 00:18:06,416 زه به ونه کړم. ته به څه وکړې؟ ومې وهه؟ ته به ما ووهې؟ 153 00:18:08,833 --> 00:18:09,916 تاسو څه ګورئ؟ 154 00:18:10,291 --> 00:18:12,125 راځه. راځه! 155 00:18:41,875 --> 00:18:44,166 ورور، هغه د شرت ریډي مرغی دی. 156 00:20:58,500 --> 00:20:59,541 سبرامنیم! 157 00:21:02,750 --> 00:21:04,791 تاسو څنګه جرئت وکړ چې خپل لاسونه پر موږ واچوئ. 158 00:21:06,125 --> 00:21:08,541 خپل ورځې حساب کړئ، زه به بیرته راشم. هلکان حرکت کوي ... 159 00:21:15,750 --> 00:21:16,875 شرارت ورور. 160 00:21:22,458 --> 00:21:23,250 څه شوي دي؟ 161 00:21:23,500 --> 00:21:26,250 یو څوک د پولی تخنیک کالج څخه موږ ته د لاس ورکولو جرات وکړ. 162 00:21:29,833 --> 00:21:31,166 راځئ چې موټر پیل کړو. 163 00:21:32,375 --> 00:21:33,125 اې، شارت. 164 00:21:34,583 --> 00:21:36,375 بهر انتظار وکړئ. 165 00:21:37,416 --> 00:21:38,416 تاسو چیرته روان یاست؟ 166 00:21:38,791 --> 00:21:40,833 د هغوی څه ته مو غوږ نه دی نیولی؟ 167 00:21:41,000 --> 00:21:42,000 ایا تاسو د خپل ذهن څخه بهر یاست؟ 168 00:21:42,458 --> 00:21:44,166 ایا تاسو به د دوی کوچني جګړو ته ورشئ؟ 169 00:21:44,583 --> 00:21:47,208 ایا دوی ستاسو لپاره کار کوي یا؟ ایا تاسو د دوی لپاره کار کوئ؟ 170 00:21:48,208 --> 00:21:50,958 سبرامنیم، ته عقل نه لرې تاسو د چا سره معامله کوئ؟ 171 00:21:51,083 --> 00:21:53,750 موږ دا کالج نه شو چلولی که دوی زموږ په وړاندې کرکه لري. 172 00:21:57,875 --> 00:22:01,166 سلام - زه شرارت خبرې کوم. 173 00:22:02,333 --> 00:22:05,125 ښاغلیه، موږ ته بښنه وکړه. دا یوه ریښتینې تېروتنه وه. 174 00:22:05,125 --> 00:22:07,375 ته څنګه جرئت کوې! هغه څوک دی؟ 175 00:22:08,666 --> 00:22:11,208 تاسو د عواقبو نه خبر یاست؟ زما په سړیو لاسونه کیښودل؟ 176 00:22:11,208 --> 00:22:14,416 ښاغلیه، زه بخښنه غواړم. زه ډاډه یم چې دا به هیڅکله تکرار نشي. 177 00:22:14,416 --> 00:22:16,958 هغه د دې کلي نه دی، ښاغلی. له همدې امله هغه ستاسو په اړه نه پوهیږي. 178 00:22:17,416 --> 00:22:19,333 که هغه ستاسو په کالج کې کار ته دوام ورکړي، 179 00:22:20,333 --> 00:22:23,250 زه به ډاډ ترلاسه کړم چې تاسو نور کالج نلرئ. پاملرنه. 180 00:22:24,458 --> 00:22:25,208 ښه، ښاغلی. 181 00:22:26,041 --> 00:22:27,583 زه پوهیدم چې دا راځي. 182 00:22:27,583 --> 00:22:30,375 په دې کلي کې هیڅوک نشي تللای د دوی د کلمې خلاف، سبرامانیم. 183 00:22:30,583 --> 00:22:34,708 که تاسو غواړئ په دې کالج کې کار ته دوام ورکړئ، تاسو باید د دوی بخښنه وغواړئ. 184 00:22:34,708 --> 00:22:37,041 یا تاسو باید له خپلې دندې استعفا وکړئ. 185 00:22:38,125 --> 00:22:41,458 ښاغلیه، زه دې کلي ته نه یم راغلی د ذلت ژوند کول. 186 00:22:42,458 --> 00:22:45,666 زه داسې ژوند نه غواړم چیرې چې زه یې غواړم بل چا ته سجده کول. 187 00:22:47,458 --> 00:22:48,666 زه به ستا رخصت واخلم، صاحب. 188 00:23:15,166 --> 00:23:19,708 ښه، پریږده. تاسو دې کالج ته اړتیا نلرئ. 189 00:23:21,125 --> 00:23:23,375 موږ به خامخا د دې په پرتله خورا ګټور دنده ترلاسه کړو. 190 00:23:32,000 --> 00:23:36,083 اې! د دوی غرور وګورئ. زه امید لرم چې یو څوک به یې سم کړي. 191 00:23:37,166 --> 00:23:38,166 اې، سبرامنیم! 192 00:23:42,875 --> 00:23:44,916 سبرامنیم! تلیفون.. 193 00:23:46,625 --> 00:23:47,500 سلام، سبرامنیم! 194 00:23:47,541 --> 00:23:48,416 سلام... پلاره. 195 00:23:48,416 --> 00:23:53,333 سبرامنیم، تا تر اوسه پیسې نه دي لیږلي. ایا تاسو کولی شئ دا اونۍ واستوئ؟ 196 00:23:55,500 --> 00:23:57,000 زوی، ته هلته شته؟ 197 00:23:57,791 --> 00:24:01,916 هو، داد. زه به دا ځل په شخصی توګه راشم. سمه ده؟ 198 00:24:01,916 --> 00:24:05,958 ایا دا؟ سمه ده بیا. ګړندی راځه، زه به انتظار کوم. 199 00:24:06,666 --> 00:24:07,583 زه به ستا رخصت واخلم. -سمه ده. 200 00:24:13,916 --> 00:24:16,708 زما زوی دلته دی، زه ځم. -سمه ده. 201 00:24:19,875 --> 00:24:24,125 ما فکر کاوه چې تاسو به ماښام راشي د کالج د کار پای ته رسیدو وروسته. 202 00:24:24,958 --> 00:24:26,500 ما د ورځې لپاره رخصت کړ. 203 00:24:26,708 --> 00:24:27,375 سمه ده.. 204 00:24:28,333 --> 00:24:32,625 دلته کلیدي ده. تاسو کور ته لاړ شئ، زه یو څه کار لرم چې پاملرنه وکړم، زه به وروسته راشم. 205 00:24:33,083 --> 00:24:33,875 پیسې راکړه. 206 00:24:35,666 --> 00:24:37,208 څه بیړه ده؟ 207 00:24:37,208 --> 00:24:38,458 زه کار لرم. 208 00:24:39,250 --> 00:24:40,041 سمه ده. 209 00:24:41,208 --> 00:24:43,416 په شرابو هلته مه کوه، ژر راشه. 210 00:24:43,625 --> 00:24:46,916 راسره ملنډې مه کوه، زه به ستا لپاره چرګ راوړم. 211 00:25:02,041 --> 00:25:05,125 مال ته زیان مه رسوئ. 212 00:25:05,416 --> 00:25:11,083 زما زوی دننه ویده دی. مهرباني وکړئ ګډوډي مه جوړوئ. - کله به ماته پیسې راکوې؟ 213 00:25:11,083 --> 00:25:16,416 زه به د دوو ورځو لپاره پیسې ورکوم. 214 00:25:16,833 --> 00:25:18,375 اې! 215 00:25:18,666 --> 00:25:22,916 ته ولې زما پلار ته خفه یې؟ څه شوي دي؟ 216 00:25:23,291 --> 00:25:26,833 ستا پلار درته نه وو ویلي؟ - که هغه نه شي ادا کولی، نو ولې یې له موږ څخه پور اخیستی؟ 217 00:25:26,833 --> 00:25:29,958 مهرباني وکړئ آرام کړئ او ما ته ووایاست چې څه پیښ شوي. 218 00:25:30,083 --> 00:25:33,500 وروره، هغه بې ګناه کار کوي. هغه څنګه نه پوهیږي؟ پوښتنه یې وکړه چې زموږ پیسې چیرته دي؟ 219 00:25:33,500 --> 00:25:35,958 پوښتنه یې وکړه چې څنګه نه پوهیږي؟ 220 00:25:35,958 --> 00:25:39,333 انتظار وکړئ. انتظار وکړئ. 221 00:25:39,666 --> 00:25:42,541 هغه یو تعلیم یافته سړی دی. اجازه راکړئ له هغه سره خبرې وکړم. 222 00:25:42,666 --> 00:25:46,500 سبرامنیم، ستا پلار لري زموږ له ټولو څخه ډیرې پیسې واخیستې. 223 00:25:46,500 --> 00:25:48,125 حتی د ډیرو کلونو وروسته، 224 00:25:48,416 --> 00:25:50,500 هغه حتی د دې لپاره سود هم نه دی ورکړی. 225 00:25:50,500 --> 00:25:54,833 هغه موږ ته ویل چې تاسو به د هغه پور ادا کړئ، 226 00:25:55,291 --> 00:25:58,458 خو تر اوسه یې زموږ هیچا ته یوه روپۍ هم نه ده ورکړې. 227 00:25:59,083 --> 00:26:01,500 ښه، ښه. هغه ستاسو څومره پوروړی دی؟ 228 00:26:01,708 --> 00:26:04,500 28800 روپۍ 229 00:26:12,000 --> 00:26:14,625 ماته لږ وخت راکړه، زه به ستا ټولې پیسې بیرته درکړم. 230 00:26:14,625 --> 00:26:17,750 ایا موږ باید اوس تاسو ته د پیسو ورکولو لپاره بلې لسیزې انتظار وکړو؟ 231 00:26:17,750 --> 00:26:18,708 ما غلطه مه کوئ، ورور. 232 00:26:18,708 --> 00:26:20,916 مګر زه د دې لوی مقدار راټولولو لپاره یو څه وخت ته اړتیا لرم. مهرباني وکړئ پوه شئ. 233 00:26:21,083 --> 00:26:23,125 موږ نور وخت نه شو ورکولای. موږ لا دمخه ډیر انتظار کړی دی. 234 00:26:23,125 --> 00:26:25,166 انتظار وکړئ. هرڅوک، خاموش. اجازه راکړئ خبرې وکړم. 235 00:26:26,083 --> 00:26:27,291 وګوره، سبرامانیام... 236 00:26:27,291 --> 00:26:29,666 تاسو سمه یاست، تاسو وخت ته اړتیا لرئ دومره لوی مقدار تنظیم کول. 237 00:26:29,666 --> 00:26:32,833 خو کلیوالو ستا په پلار باور له لاسه ورکړی دی. 238 00:26:32,833 --> 00:26:35,083 موږ به تاسو ته د 3 میاشتو وخت درکړو، 239 00:26:35,083 --> 00:26:37,333 هر هغه څه وکړئ چې تاسو یې کولی شئ او زموږ پیسې بیرته ورکړئ. 240 00:26:39,166 --> 00:26:43,333 زه به ستاسو ټول پورونه پدې وخت کې بیرته ورکړم. مهرباني وکړئ اوس پریږدئ. 241 00:26:43,500 --> 00:26:47,500 موږ څنګه کولی شو په دوی باور وکړو؟ څومره وخت باید خپلو پیسو ته انتظار وکړو؟ 242 00:26:47,500 --> 00:26:50,333 ودرېږه. سبرامنیم خپله خبره وکړه. 243 00:26:50,333 --> 00:26:51,291 راځئ چې د اوس لپاره پریږدو. 244 00:26:52,041 --> 00:26:53,750 موږ څنګه په دوی باور کولی شو! 245 00:26:53,750 --> 00:26:55,833 موږ هرکله چې دلته راځو خالي لاس پریږدو. 246 00:27:17,041 --> 00:27:17,750 لري یې. 247 00:27:26,000 --> 00:27:28,583 زما خبرې د یو شرابي سړي د طنز لپاره مه اخلئ 248 00:27:30,375 --> 00:27:36,541 خلک یوازې هغه چا ته درناوی کوي چې پیسې لري. تاسو باید له دې سره مخ نه شئ. 249 00:27:37,625 --> 00:27:42,458 له همدې امله زه تاسو ته وایم چې ډیرې پیسې وګټئ. 250 00:27:44,000 --> 00:27:47,708 تاسو باید د هغه ذلت سره مخ نه شئ چې زه ورسره مخامخ یم. 251 00:27:47,791 --> 00:27:49,500 تاسو هرکله چې په شرابو کې یاست ورته ورته ووایاست. 252 00:27:50,541 --> 00:27:51,791 ادامه ورکړئ.. 253 00:27:53,375 --> 00:27:57,958 په دې اړه مه خفه کېږه چې سهار څه پیښ شوي. 254 00:27:59,041 --> 00:28:02,166 زه به یو څه اداره کړم او پور به پاک کړم. 255 00:28:02,875 --> 00:28:04,250 تاسو به څنګه پیسې ترلاسه کړئ؟ 256 00:28:06,250 --> 00:28:09,041 ما وویل چې هیڅ اړتیا نشته. 257 00:28:09,750 --> 00:28:13,250 زموږ بخت به خامخا بدلیږي. 258 00:28:13,916 --> 00:28:15,708 موږ به هم ښې ورځې وګورو. 259 00:28:16,375 --> 00:28:21,916 په هغه ورځ به زه خپل ټول پورونه پاک کړم او له یوې ښې نجلۍ سره واده وکړم. 260 00:28:22,208 --> 00:28:24,583 مهرباني وکړئ دا ودروئ. 261 00:28:26,291 --> 00:28:28,833 ما نه غوښتل چې تاسو ته ووایم مګر تاسو به یې ونه لرئ، ایا ته به یې؟ 262 00:28:29,958 --> 00:28:31,250 ما خپله دنده له لاسه ورکړه. 263 00:28:31,500 --> 00:28:33,458 زه نه پوهیږم چې راتلونکې میاشت تاسو ته پیسې څنګه لیږلی شم. 264 00:28:36,125 --> 00:28:37,125 ما ورته وویل بس دا هیر کړه 265 00:28:37,416 --> 00:28:38,875 زه به یې په پام کې ونیسم. 266 00:28:46,500 --> 00:28:48,583 مهرباني وکړئ خپله ډوډۍ پای ته ورسوئ زویه! 267 00:29:01,125 --> 00:29:02,166 سبرامانیام... 268 00:29:06,750 --> 00:29:09,791 زه جرئت نشم کولی چې تاسو ته خپل مخ ښکاره کړم. 269 00:29:11,333 --> 00:29:22,458 له همدې امله زه ستاسو سره د خوب وروسته خپل درد شریکوم ځکه چې زه بل څوک نه لرم چې ورسره شریک کړم. 270 00:29:24,791 --> 00:29:27,083 تاسو هیڅکله له ما څخه څه ونه پوښتل. 271 00:29:27,833 --> 00:29:32,791 حتی نن، تاسو زما د پورونو د پاکولو مسولیت په غاړه اخیستی 272 00:29:33,000 --> 00:29:36,750 مګر هیڅکله یې له ما څخه پوښتنه ونه کړه چې ولې ما له دوی څخه پیسې اخیستې. 273 00:29:37,833 --> 00:29:42,500 تاسو تل زما لپاره یو ښه زوی یاست. 274 00:29:43,708 --> 00:29:48,416 خو زه ستا تر ټولو بد پلار وم. 275 00:29:52,333 --> 00:29:56,125 یوازې خدای پوهیږي، تاسو کوم ګناهونه کړي دي چې زه ستا د پلار په توګه وم 276 00:29:58,125 --> 00:30:04,708 او کوم نیک اعمال لري ما دا وکړل چې ته زما زوی یې. 277 00:30:09,625 --> 00:30:11,333 زه تر اوسه ویده شوی نه یم 278 00:30:12,791 --> 00:30:17,166 څه؟ ته ویده نه یې؟ خوب. ښه بیده شه. 279 00:31:14,083 --> 00:31:14,916 پاملرنه. 280 00:31:43,625 --> 00:31:49,416 زه باور نشم کولی چې زما سبرامانیم خپه دی د خپلې دندې له لاسه ورکولو له امله. 281 00:31:54,083 --> 00:31:55,833 ته ولې دومره خفه ښکارې؟ 282 00:31:56,458 --> 00:31:58,000 پر تاسو څه وشول؟ 283 00:31:59,791 --> 00:32:01,375 ماته ریښتیا ووایه، سبرامنیم. 284 00:32:01,958 --> 00:32:04,166 زما پلار زما په کلي کې لوی پورونه اخیستي دي. 285 00:32:06,250 --> 00:32:10,166 ما پیسې خوندي کړې د خپل ځان د سوداګرۍ پیل کول 286 00:32:10,166 --> 00:32:13,500 حتی زما ټول سپما هم کافي ندي د دې پورونو پاکولو لپاره. 287 00:32:15,000 --> 00:32:17,750 تاسو څنګه کولی شئ د نورو په څیر فکر وکړئ؟ 288 00:32:18,291 --> 00:32:20,958 تاسو د نورو په څیر نه یاست. تاسو بې ساري یاست. 289 00:32:21,875 --> 00:32:23,125 هغه مه هېروئ. 290 00:32:24,250 --> 00:32:29,583 په دې اړه خپل مغز مه خرابوئ. دا واخله. 291 00:32:30,458 --> 00:32:31,416 ته به ولې داسې کوې؟ 292 00:32:31,416 --> 00:32:34,208 ته نه پوهېږې چې ما ولې داسې وکړل؟ تاسو پیسو ته اړتیا لرئ، سمه ده؟ 293 00:32:34,208 --> 00:32:37,541 یا یې وپلورئ یا یې پیاده کړئ. 294 00:32:37,541 --> 00:32:39,791 مګر تاسو باید خپه نه شئ. 295 00:32:40,083 --> 00:32:41,875 زه نشم کولی تاسو داسې وګورم. 296 00:32:51,250 --> 00:32:52,791 زه دا نه غواړم. 297 00:32:54,291 --> 00:32:55,708 زه به یو څه وکړم. 298 00:33:00,416 --> 00:33:02,125 ماته غوږ شه -نه. 299 00:33:02,916 --> 00:33:06,000 سبرامنیم! سبرامنیم! 300 00:33:06,500 --> 00:33:07,875 پالاني دلته ښکاري. 301 00:33:09,833 --> 00:33:10,500 ورور! 302 00:33:10,625 --> 00:33:12,375 په کوپو سامي کې زما همکار مړ شوی دی. 303 00:33:12,500 --> 00:33:14,458 زه باید د هغه په ​​جنازه کې ګډون وکړم. کولی شی ما پریږدی؟ 304 00:33:14,458 --> 00:33:16,833 سمه ده زه به کیلي ترلاسه کړم 305 00:33:18,541 --> 00:33:20,166 پلاني یو څه کار لري. 306 00:33:20,791 --> 00:33:21,666 تاسو پریږدئ 307 00:33:49,791 --> 00:33:50,583 سبرامانیام... 308 00:33:51,000 --> 00:33:52,708 زه بیرته راځم، دلته پاتې کیږم. -سمه ده. 309 00:34:00,166 --> 00:34:02,208 "دا به تاسو ته ټول رازونه ووایی." 310 00:34:02,208 --> 00:34:04,250 "د خطر وړاندوینه به مخکې له دې چې پیښ شي." 311 00:34:04,250 --> 00:34:06,291 "پټ حقیقت به راوباسي." 312 00:34:06,291 --> 00:34:08,375 "د هغه څه لپاره چې پیښیږي وخت ملامت مه کوئ." 313 00:34:08,375 --> 00:34:10,375 "هغه څه چې ساتل کیږي کیدای شي ورک شي" 314 00:34:10,375 --> 00:34:12,375 "هغه څه چې ورک شوي دي موندل کیدی شي" 315 00:34:12,375 --> 00:34:14,375 "شاید یو څه ناڅاپي پیښ شي" 316 00:34:14,375 --> 00:34:16,500 "څوک پوهيږي چې تقدير څه ليکلي دي؟" 317 00:34:16,791 --> 00:34:18,875 په یوه کې یو بې وچه کب دی د طیف پای 318 00:34:18,875 --> 00:34:20,708 "او بل ته یو پټ کلی" 319 00:34:20,916 --> 00:34:25,708 "د دواړو ترمنځ اړیکې بې شمیره دي د پورته یو لخوا ځای په ځای شوی ... " 320 00:34:26,625 --> 00:34:29,875 "خدای به بې دلیله هیڅ نه کوي." 321 00:34:32,083 --> 00:34:33,250 پالاني! 322 00:34:35,333 --> 00:34:37,250 دا وحشت مو لیدلی! 323 00:34:37,250 --> 00:34:38,333 زه. 324 00:34:39,250 --> 00:34:41,000 "دا د رب مورګا خیالونه دي!" 325 00:34:41,041 --> 00:34:43,083 "دا به تاسو ته ټول رازونه ووایی." 326 00:34:43,083 --> 00:34:45,125 "د خطر وړاندوینه به مخکې له دې چې پیښ شي." 327 00:34:45,125 --> 00:34:47,166 "پټ حقیقت به راوباسي." 328 00:34:47,166 --> 00:34:49,250 "د هغه څه لپاره چې پیښیږي وخت ملامت مه کوئ." 329 00:34:49,250 --> 00:34:51,250 "هغه څه چې ساتل کیږي کیدای شي ورک شي" 330 00:34:51,250 --> 00:34:53,250 "هغه څه چې ورک شوي دي موندل کیدی شي" 331 00:34:53,250 --> 00:34:55,250 "شاید یو څه ناڅاپي پیښ شي" 332 00:34:55,250 --> 00:34:57,375 "څوک پوهيږي چې تقدير څه ليکلي دي؟" 333 00:35:18,458 --> 00:35:20,083 هغه یو لوی سړی و. 334 00:35:20,250 --> 00:35:22,250 هغه تل زما سره مالي ملاتړ کړی ... 335 00:35:23,833 --> 00:35:26,541 حتی کله چې ما د هغې غوښتنه نه وه کړې. 336 00:35:53,125 --> 00:35:53,875 مننه، ربه. 337 00:36:05,833 --> 00:36:07,875 "دا به تاسو ته ټول رازونه ووایی." 338 00:36:07,875 --> 00:36:09,916 "د خطر وړاندوینه به مخکې له دې چې پیښ شي." 339 00:36:09,916 --> 00:36:11,958 "پټ حقیقت به راوباسي." 340 00:36:11,958 --> 00:36:14,041 "د هغه څه لپاره چې پیښیږي وخت ملامت مه کوئ." 341 00:36:14,041 --> 00:36:16,041 "هغه څه چې ساتل کیږي کیدای شي ورک شي" 342 00:36:16,041 --> 00:36:18,041 "هغه څه چې ورک شوي دي موندل کیدی شي" 343 00:36:18,041 --> 00:36:20,041 "شاید یو څه ناڅاپي پیښ شي" 344 00:36:20,041 --> 00:36:22,166 "څوک پوهيږي چې تقدير څه ليکلي دي؟" 345 00:36:22,666 --> 00:36:23,541 څه، پالاني 346 00:36:23,833 --> 00:36:24,625 ته کله راغلې؟ 347 00:36:25,375 --> 00:36:26,416 همدا اوس، ښاغلی. 348 00:36:26,708 --> 00:36:27,375 ښه، راشه 349 00:36:27,708 --> 00:36:29,958 ما د کرناټکا څخه یو څه شراب ترلاسه کړل. راځئ چې یو پیګ ولرو. 350 00:36:31,041 --> 00:36:32,958 زه اوس د څښلو احساس نه کوم، صاحب. 351 00:36:33,166 --> 00:36:35,958 تاسو څنګه کولی شئ د شرابو وړاندیز رد کړئ! 352 00:36:36,541 --> 00:36:38,166 هغه ستاسو همکار دی. 353 00:36:38,458 --> 00:36:40,750 زه پوهیږم چې تاسو باید په درد کې یاست. راشئ، له موږ سره وڅښئ. 354 00:36:41,458 --> 00:36:45,375 ښه، زه به خپل ملګری راولیږم او تاسو سره یوځای شم. 355 00:36:46,125 --> 00:36:48,291 ښه، څاه ته راځه. - حتماً 356 00:36:52,833 --> 00:36:54,583 "دا د رب مورګا خیالونه دي!" 357 00:36:54,583 --> 00:36:56,625 "دا به تاسو ته ټول رازونه ووایی." 358 00:36:56,625 --> 00:36:58,666 "د خطر وړاندوینه به مخکې له دې چې پیښ شي." 359 00:36:58,666 --> 00:37:00,708 "پټ حقیقت به راوباسي." 360 00:37:00,708 --> 00:37:02,791 "د هغه څه لپاره چې پیښیږي وخت ملامت مه کوئ." 361 00:37:02,791 --> 00:37:04,791 "هغه څه چې ساتل کیږي کیدای شي ورک شي" 362 00:37:04,791 --> 00:37:06,291 "هغه څه چې ورک شوي دي موندل کیدی شي" 363 00:37:06,291 --> 00:37:08,041 سبرامنیم، دا پوښ له ځانه سره وساتئ. 364 00:37:08,041 --> 00:37:10,750 زه به وروسته له تاسو څخه واخلم. تاسو پریږدئ. 365 00:37:10,958 --> 00:37:11,875 پام وکړئ، سبرامنیم. 366 00:37:43,500 --> 00:37:44,708 چیرته دی، سبرامنیم؟ 367 00:37:45,375 --> 00:37:46,375 هیڅوک یې نه دي لیدلي، سمه ده؟ 368 00:37:46,958 --> 00:37:48,041 نه. 369 00:37:48,750 --> 00:37:50,041 ولې دومره ستړي یې؟ 370 00:37:50,333 --> 00:37:51,750 ایا تاسو پوهیږئ چې پدې کې څه دي؟ 371 00:37:52,416 --> 00:37:53,166 ما ولید. 372 00:37:53,583 --> 00:37:54,375 تاسو یې ولیدل؟ 373 00:37:54,958 --> 00:37:57,375 که زما څانګه دا معلومه کړي، ټول دوزخ به خلاص شي. 374 00:37:58,000 --> 00:37:59,583 دا زما د تعلیق لامل دی. 375 00:37:59,791 --> 00:38:02,333 زه په ټوپک پوهیږم د نقشې په اړه څه؟ 376 00:38:06,083 --> 00:38:07,625 څلور میاشتې مخکې... 377 00:38:13,083 --> 00:38:15,708 زموږ ټولې ستونزې به حل شي، کوپا. 378 00:38:16,041 --> 00:38:17,666 که زموږ لوړپوړي چارواکي پوه شي څه به وکړي؟ 379 00:38:17,958 --> 00:38:20,666 دوی به څنګه معلومه کړي؟ 380 00:38:20,916 --> 00:38:27,208 ما په تاملناډو کې یو ګوند موندلی دی زه به هغه د دې دقیق نقل جوړ کړم. 381 00:38:28,208 --> 00:38:30,125 که موږ دلته نقل بدل کړو، 382 00:38:30,541 --> 00:38:32,708 نه یوازې موږ به ګټه وکړو بلکې خپله دنده وساتو. 383 00:38:33,083 --> 00:38:33,666 تاسو څه وايي؟ 384 00:38:33,750 --> 00:38:34,208 سمه ده. 385 00:38:34,333 --> 00:38:36,875 خو زما بد بخته بله ورځ یوه معاینه وه. 386 00:38:37,583 --> 00:38:40,958 لکه څنګه چې زه تیره ورځ انچارج وم، 387 00:38:41,125 --> 00:38:43,125 زه د ورکیدو په تور معطل شوی وم زما د واک لاندې شواهد. 388 00:38:45,000 --> 00:38:45,625 ښه، پریږده. 389 00:38:46,750 --> 00:38:48,125 ولې دې له ځانه سره ساتې؟ 390 00:38:48,541 --> 00:38:49,625 ته ولې په هغه تامیل سړي نه پلورې؟ 391 00:38:49,833 --> 00:38:50,625 هغه اوس چیرته دی؟ 392 00:38:50,791 --> 00:38:53,000 هغه د تاملناډو پولیسو لخوا نیول شوی دی. 393 00:38:53,291 --> 00:38:55,375 که ما په هغه خرڅ کړی وای زه به 500 روپۍ ترلاسه کړم. 394 00:38:56,500 --> 00:38:57,041 څه؟ 395 00:38:57,458 --> 00:38:58,833 د دې ټوپک لپاره 500 روپۍ؟ 396 00:39:00,125 --> 00:39:01,083 د څه په اړه سوچ کوې؟ 397 00:39:03,250 --> 00:39:06,500 حتی که دا د فلز لپاره 50 روپۍ اخلي، د جوړولو لپاره نور 20 روپۍ اضافه کړئ، 398 00:39:06,625 --> 00:39:07,666 بیا هم، دا باید له 100 څخه ډیر لګښت ونه کړي. 399 00:39:07,958 --> 00:39:10,958 تاسو په حق یاست. خو دا خطر به څوک واخلي؟ 400 00:39:22,416 --> 00:39:25,125 په ټوله نړۍ کې خلک د واک لپاره ټوپک لري 401 00:39:26,958 --> 00:39:29,208 مګر دا ټوپک سفر کړی دی ما ته د رسیدو لپاره ټول شاوخوا. 402 00:39:31,041 --> 00:39:34,041 دا هڅه کوي چې ماته یو څه ووایم چې زه ستا له خولې اورم. 403 00:39:36,916 --> 00:39:38,208 راځئ چې له دې څخه سوداګري وکړو. 404 00:39:38,833 --> 00:39:40,250 ایا تاسو جدي یاست؟ 405 00:39:40,500 --> 00:39:42,083 زه به ولې په دې اړه ټوکې وکړم؟ 406 00:39:42,333 --> 00:39:44,916 موږ دواړه پیسو ته اړتیا لرو. د دې په اړه فکر وکړه. 407 00:39:44,958 --> 00:39:46,500 ماته ووایه که تاسو له دې څخه غوره نظر لرئ. 408 00:39:46,916 --> 00:39:47,833 سبرامنیم... 409 00:39:48,041 --> 00:39:50,083 یوازې د UP خلک دا ډول سوداګرۍ ته راځي. 410 00:39:50,250 --> 00:39:53,583 که موږ دا کاروبار پیل کړو، ایا موږ کولی شو د دوی سره د سیالۍ پرمهال ژوندي پاتې شو؟ 411 00:40:04,083 --> 00:40:07,083 وګوره، وروره، موږ باید لاړ شو د ژوندي پاتې کیدو لپاره د ټولو ستونزو پروړاندې. 412 00:40:07,500 --> 00:40:09,958 حتی شیر کول د کرنې لپاره کارول کیدی شي که چیرې ډار شي. 413 00:40:10,375 --> 00:40:12,958 دا د ځنګل پاچا کیدی شي یوازې که دا نور ډاروي. 414 00:40:14,416 --> 00:40:16,250 راځئ چې له هغې سره پیل وکړو، موږ به ورسره معامله وکړو وروسته خنډونه 415 00:40:19,333 --> 00:40:22,458 وګوره حتی خدای موږ ته شنه سیګنال راکړ. 416 00:40:22,916 --> 00:40:26,291 دوی هره ورځ په دې وخت کې زنګ وهي. 417 00:40:26,416 --> 00:40:27,708 دا زموږ د سوداګرۍ سره څنګه تړاو لري؟ 418 00:40:28,666 --> 00:40:32,875 کله چې موږ یو غیر اخلاقي کار کوو، زموږ ګناه به موږ ته دا اجازه نه راکوي. 419 00:40:33,541 --> 00:40:36,250 مګر که موږ باور لرو چې رب مورګان دی موږ دې ته اړ باسو او موږ د هغه په ​​اراده عمل کوو، 420 00:40:36,250 --> 00:40:37,750 دا په زړه کې ډیر آرام احساس کوي. 421 00:40:38,958 --> 00:40:39,750 اوس راته ووایه 422 00:40:40,333 --> 00:40:41,250 وګوره 423 00:40:41,750 --> 00:40:46,541 زه به تاسو سره په سوداګرۍ کې شامل شم مګر مسؤلیت په بشپړه توګه ستاسو په غاړه دی. 424 00:40:46,541 --> 00:40:50,083 زه په دې کې د پانګونې لپاره پیسې نه لرم، زه تاسو ته دا خورا روښانه کوم. 425 00:40:54,875 --> 00:40:57,208 څه وشول، سبرامنیم؟ ته څه فکر کوې؟ 426 00:40:57,708 --> 00:40:58,666 راته ووایه 427 00:40:59,625 --> 00:41:00,791 د خبرو کولو لپاره هیڅ نشته، 428 00:41:02,333 --> 00:41:03,166 راځئ چې عمل وکړو. 429 00:41:04,791 --> 00:41:05,458 موږ چیرته ځو؟ 430 00:41:05,708 --> 00:41:07,666 راځئ چې د سوداګرۍ پیل کولو لپاره یو ښه ځای ومومئ. 431 00:41:13,166 --> 00:41:15,458 دا څنګه ځای دی، سبرامنیم؟ هیڅوک دلته نه پاتې کیږي. 432 00:41:21,750 --> 00:41:23,500 څنګ ته یې یو ښوونځی دی دا سم ځای نه دی. 433 00:41:27,666 --> 00:41:28,125 دلته... 434 00:41:28,625 --> 00:41:29,416 دا څنګه دی؟ 435 00:41:29,416 --> 00:41:30,083 ایا دا په ښه حالت کې دی؟ 436 00:41:37,750 --> 00:41:38,666 هلته یوه خالي کوهي ده. 437 00:41:38,666 --> 00:41:39,916 د څه لپاره؟ د عامه نندارتون د ترسره کولو لپاره؟ 438 00:41:42,541 --> 00:41:43,791 سبرامنیم، دلته ودریږه. 439 00:42:00,500 --> 00:42:01,083 ورور... 440 00:42:03,708 --> 00:42:05,166 څنګه به دا خبرې وکاروو؟ 441 00:42:10,041 --> 00:42:12,333 ایا تاسو پوهیږئ چې د دې ځای مالک څوک دی! 442 00:42:12,541 --> 00:42:13,083 مخکې شه. 443 00:42:13,416 --> 00:42:14,458 موږ ولې پروا کوو چې څوک یې لري، 444 00:42:14,916 --> 00:42:17,708 له هغې ورځې راهیسې تړل شوی دی زه دې کلي ته راغلم. 445 00:42:21,291 --> 00:42:24,666 داسې ښکاري چې یو څوک وي دلته په مکرر ډول راځي. 446 00:42:36,625 --> 00:42:38,250 زه فکر نه کوم چې څوک دې دلته راشي. 447 00:42:42,333 --> 00:42:45,083 د بریښنا رسولو فعاله ده، خو بلب کار نه کوي 448 00:42:49,291 --> 00:42:52,791 هغه د غریب سړي په څیر ښکاري، داسې ښکاري چې هغه د اغوستلو لپاره جامې نلري. 449 00:43:03,250 --> 00:43:05,250 حرکت.. 450 00:43:11,166 --> 00:43:12,416 شارت ریډي دلته دی. 451 00:43:17,083 --> 00:43:19,541 موږ ستا ورور کولار کمار را وایستل. 452 00:43:19,916 --> 00:43:21,875 ایا تاسو فکر کوئ چې تاسو د هغه څخه لوی ډان یاست؟ 453 00:43:22,291 --> 00:43:25,750 خونړی بدمعاش. - زه تاته زارۍ کوم چې ما مه وژنئ. 454 00:43:34,166 --> 00:43:34,875 هغه لرې کړه. 455 00:43:37,833 --> 00:43:39,708 دوی وتلي دي. راځئ چې پریږدو. 456 00:43:40,916 --> 00:43:41,666 ولې؟ 457 00:43:43,125 --> 00:43:44,583 موږ به له دې څخه ښه ځای چیرته ترلاسه کړو؟ 458 00:43:44,750 --> 00:43:46,791 موږ بریښنا لرو، غږ به بهر نه ځي 459 00:43:47,250 --> 00:43:49,375 او له هغه وخته چې شرت ریډي اکثرا هغه ځای څخه لیدنه کوي، بل څوک به دې ځای ته نه راځي. 460 00:43:49,458 --> 00:43:51,541 دا هغه څه دي چې زه یې وایم. هغه دې ځای ته دوام ورکوي. 461 00:43:52,416 --> 00:43:54,625 پرېږدئ چې دوی خپلې وړې جګړې وکړي. ولې باید پاملرنه وکړو؟ 462 00:43:58,041 --> 00:44:00,041 سره له دې چې تاسو نه ډارېږئ د قتل شاهدي ورکول 463 00:44:00,666 --> 00:44:02,916 تاسو یقینا یو ښه سړی نه یاست، سبرامنیم. 464 00:44:08,083 --> 00:44:09,958 د ښه یا بد په څیر هیڅ شی نشته، ورور. 465 00:44:33,666 --> 00:44:38,583 ښه به دا وي چې هغه مه کوزوئ، مخکې له دې چې تاسو هغه وخورئ مخکې له دې چې خپل قبر وخورئ، تاسو ورسره وجنګیږئ ... ها ها 466 00:44:38,958 --> 00:44:44,166 په هډوکو کې پسرلی راغی هغه استعاره نه ده په سترګو کې ورته وګوره...! 467 00:44:44,333 --> 00:44:45,708 ټوپک والا... 468 00:44:45,708 --> 00:44:47,875 غوټ یوازې د یوې بار شوې مجلې په څیر دی 469 00:44:47,875 --> 00:44:51,125 ټوپک والا... په وينو هډوکو کې ژور پرې کول 470 00:44:51,125 --> 00:44:52,000 ټوپک والا... 471 00:44:52,000 --> 00:44:58,250 هغه یو زنګون شوی مخ او ټوټی لاسونه لري تاسو به هغه د یو خوځنده ټوپک په څیر ومومئ...! 472 00:45:05,750 --> 00:45:08,541 "دا تر منځ تازه جګړه ده هوښیارتیا او ځواک!" 473 00:45:08,958 --> 00:45:12,375 "ستا کیسه د انسانیت د بقا خبرې کوي." 474 00:45:25,625 --> 00:45:26,791 واورئ، رامانا. -ورور. 475 00:45:26,791 --> 00:45:29,666 داسې ښکاري چې سبرامانیم یو څه فشار لري، هغه ته یوه پیاله چای ورکړئ. 476 00:45:29,791 --> 00:45:30,541 ښه، وروره. 477 00:46:10,208 --> 00:46:11,333 دا په برعکس ډزې کوي. 478 00:46:16,666 --> 00:46:17,375 او دا؟ 479 00:46:32,000 --> 00:46:35,541 اې سړیه! تاسو دا وکړل، سبرامنیم. 480 00:46:35,708 --> 00:46:38,416 ما د خپل خدمت په اوږدو کې یوازې د کثافاتو ټوپکونه لیدلي دي. 481 00:46:39,000 --> 00:46:41,166 ما تر دې دمه د دې په څیر ښه نه دی لیدلی. 482 00:46:42,375 --> 00:46:44,000 ګولۍ دې هم پخپله جوړې کړې؟ 483 00:46:44,416 --> 00:46:46,250 وسلې باید هیڅکله په برخو کې ونه پلورل شي. 484 00:46:47,041 --> 00:46:50,250 پیرودونکی به زموږ د ټوپک ځواک پوه شي یوازې که موږ ګولۍ ولرو. 485 00:46:50,958 --> 00:46:53,291 یوازې بیا به زموږ سوداګرۍ تقاضا ترلاسه کړي. 486 00:46:54,333 --> 00:46:56,958 اوس موږ هره ورځ دیوالي لمانځو. 487 00:46:59,333 --> 00:47:02,000 واورئ، سبا کرشناګیر ته راشئ. 488 00:47:03,041 --> 00:47:05,500 تاسو ما له کوپم څخه 60 کیلومتره لرې راوړئ 489 00:47:05,500 --> 00:47:07,583 وايي چې موږ یو ګوند لرو زموږ سره د سوداګرۍ کولو لیوالتیا. 490 00:47:08,000 --> 00:47:09,833 مګر موږ پرځای د شرابو محفل لرو. 491 00:47:10,333 --> 00:47:10,958 واورئ... 492 00:47:12,500 --> 00:47:14,583 که هغه نه وي نو بل څوک 493 00:47:14,708 --> 00:47:18,166 که موږ د وړاندیز کولو لپاره خدمت لرو، سوداګرۍ به موږ ته راشي. 494 00:47:28,958 --> 00:47:31,583 څه وشول، شارت؟ څومره وخت باید انتظار وکړم؟ 495 00:47:32,791 --> 00:47:35,208 ولې دومره ناوخته یې؟ کومه ستونزه؟ 496 00:47:35,666 --> 00:47:37,083 هیڅ نه راجمانکیم. 497 00:47:38,166 --> 00:47:41,250 په کلي کې یو وړوکی کار هغه وځنډاوه. 498 00:47:41,750 --> 00:47:43,250 پریږده، راځئ چې وڅښئ. 499 00:47:43,500 --> 00:47:45,333 نه، زه ناوخته یم. زه به پریږدم. 500 00:47:45,583 --> 00:47:46,541 څه بیړه ده؟ 501 00:47:46,708 --> 00:47:48,625 ایا ستاسو ورور کومه ستونزه رامنځته کوي؟ 502 00:47:48,833 --> 00:47:52,625 له یوه هندي سړي سره یې لاسونه یو ځای کړل خو زه له هغوی نه ډارېږم. 503 00:47:52,791 --> 00:47:55,708 سمه ده. راځه چې اخري پیګ ختم کړو زه به هم پریږدم. 504 00:47:59,333 --> 00:48:00,750 ښه، ملګري. زه به ستا رخصت واخلم. 505 00:48:00,833 --> 00:48:01,333 سمه ده. 506 00:48:01,916 --> 00:48:02,916 هلکانو، راځئ. 507 00:48:23,000 --> 00:48:24,166 زموږ مشر ته وګورئ! 508 00:49:00,125 --> 00:49:01,791 وروره، هلته وګوره. 509 00:49:16,291 --> 00:49:17,125 اې! 510 00:49:26,208 --> 00:49:26,875 دا څه دي؟ 511 00:49:27,916 --> 00:49:28,708 ټوپک. 512 00:49:29,000 --> 00:49:31,666 زه هغه لیدلی شم. ولې دې دلته ساتلې؟ 513 00:49:33,250 --> 00:49:34,708 ما فکر کاوه چې تاسو ورته اړتیا لرئ. 514 00:49:36,333 --> 00:49:39,333 حتی ګولۍ بار شوي دي. یو ځل یې هڅه وکړئ. 515 00:49:40,416 --> 00:49:42,000 تاسو به د ډاډ لپاره لوړه ترلاسه کړئ. 516 00:50:04,125 --> 00:50:07,333 زه پوهیږم چې تاسو اوس څه فکر کوئ. دا له ځانه سره واخله. 517 00:50:08,083 --> 00:50:08,833 د یو څه وخت لپاره یې وکاروئ. 518 00:50:09,375 --> 00:50:13,875 که تاسو دا خوښ کړئ، د خپل پلار سره خبرې وکړئ او ما خبر کړئ تاسو څومره غواړئ او چیرته یې وسپارئ. 519 00:50:14,791 --> 00:50:16,458 تاسو څه وايي؟ - زه باید څه ووایم؟ 520 00:50:17,416 --> 00:50:20,250 نن ورځ خنجر کافي دي زه به د دې ټوپک سره څه وکړم؟ 521 00:50:31,750 --> 00:50:34,166 هیڅوک به دا ځای ژوندی پریږدي. 522 00:50:38,791 --> 00:50:40,541 دا جګړه زموږ تر منځ ده. 523 00:50:40,750 --> 00:50:43,083 تاسو کولی شئ په خپل کلي کې خپل ځواک وښایئ، لاړ شئ. 524 00:50:45,666 --> 00:50:47,083 ته څنګه جرئت کوې! 525 00:50:58,541 --> 00:50:59,208 ورور! 526 00:51:27,166 --> 00:51:29,458 هغه ټوپک لري! 527 00:51:34,750 --> 00:51:41,166 د سبرامانیام د ټوپک غږ یو گونج رامینځته کړی لکه مخکې هیڅکله نه. 528 00:51:43,208 --> 00:51:46,541 دا د دې لامل شو چې خنجرونه د خپل ژوند لپاره وتښتي. 529 00:51:57,125 --> 00:51:59,083 شارت، یو څه درته ووایم؟ 530 00:51:59,250 --> 00:52:01,083 که تاسو چاقو لرئ، یوازې یو تاسو د چاقو په اړه به تاسو ویره ولري 531 00:52:01,250 --> 00:52:04,791 مګر که تاسو ټوپک لرئ، ستاسو په شاوخوا کې هرڅوک به ستاسو څخه ویره ولري. 532 00:52:09,541 --> 00:52:27,041 [سنسکرت شلوکا] 533 00:52:28,541 --> 00:52:33,458 "هغه په ​​وسلو بدل شو او د خپل ځان په اړه یې یوه کیسه لیکل پیل کړل." 534 00:52:49,875 --> 00:52:52,041 زما لپاره اضافي مصالحې واچوئ. 535 00:52:52,458 --> 00:52:53,500 بې کاره ملګری 536 00:52:56,541 --> 00:52:57,416 دا لرې کړئ. 537 00:52:58,875 --> 00:52:59,666 بسوا... 538 00:53:01,916 --> 00:53:03,625 شارت زموږ لپاره یو څه اخیستي دي 539 00:53:04,000 --> 00:53:07,416 د دې پر ځای چې وګورئ تاسو اندیښنه لرئ ستاسو په خوړو کې د مسالې په اړه، ایا تاسو؟ 540 00:53:07,666 --> 00:53:10,291 دا شیان به زموږ لپاره کار ونکړي. 541 00:53:10,708 --> 00:53:13,750 موږ باید د هر هغه څه سره ودریږو چې موږ یې عادت یو. 542 00:53:13,916 --> 00:53:15,083 تاسو په حق یاست. 543 00:53:15,291 --> 00:53:17,416 شارت، ایا تاسو فکر کوئ چې موږ دې ته اړتیا لرو؟ 544 00:53:17,708 --> 00:53:21,166 تاسو فکر کوئ تاسو او کاکا په ځوانۍ کې یاست؟ 545 00:53:22,291 --> 00:53:23,791 زه خپل لومړيتوب ته نږدې یم 546 00:53:24,625 --> 00:53:28,500 سبا که څوک په خنجر برید وکړي موږ کولی شو یوازې لیدونکي واوسو 547 00:53:28,541 --> 00:53:31,791 مګر که موږ ټوپک لرو موږ کولی شو هغه له لرې څخه بې طرفه کړئ. 548 00:53:38,875 --> 00:53:40,625 دا څه شی دی؟ 549 00:53:40,666 --> 00:53:42,750 ما دلته هدف وکړ او دا هلته ډزې وشوې. 550 00:53:42,750 --> 00:53:44,000 راځه، کاکا. 551 00:53:44,166 --> 00:53:46,416 ایا موږ د زیږون په واسطه وژل زده کړل؟ 552 00:53:46,583 --> 00:53:48,958 موږ دا د لوییدو پرمهال زده کړل دا هم دې ته ورته دی. 553 00:53:49,291 --> 00:53:51,125 هرڅومره چې موږ یې کاروو، هرڅومره چې موږ ورسره عادت شو. 554 00:53:51,291 --> 00:53:52,166 ریښتیا، تیمیریډی. 555 00:53:53,541 --> 00:53:55,458 اوس راته ووایه چې څو ټوپکونه غواړې؟ 556 00:54:01,208 --> 00:54:02,833 موږ نشو کولی یوازې زموږ د دریو لپاره هر یو ترلاسه کړو. 557 00:54:04,041 --> 00:54:07,375 شاوخوا وګورئ، دوی موږ ته څنګه ګوري. 558 00:54:10,083 --> 00:54:11,291 د هر یو لپاره یو ترلاسه کړئ. 559 00:54:31,625 --> 00:54:33,083 څه وشول، دیوی؟ ته دلته څه کوې؟ 560 00:54:33,166 --> 00:54:35,958 زه به ووایم خو تر دې مخکې یو څه راته ووایه تاسو کله ناکله سګرټ څکول 561 00:54:36,333 --> 00:54:38,625 مګر اوس تاسو د زنځیر سګرټ څښونکي شوي یاست. 562 00:54:38,625 --> 00:54:41,000 هیڅ نه، زه د یو څه فشار لاندې یم، د همدې لپاره. 563 00:54:42,958 --> 00:54:43,583 وګوره، ما هغه وغورځاوه. 564 00:54:44,708 --> 00:54:47,000 تاسو څه کوئ؟ لرې پاتې شه. 565 00:54:47,458 --> 00:54:49,958 په خپل دماغ کې هیڅ ګلابي نظرونه مه راوړئ. 566 00:54:50,375 --> 00:54:52,625 تاسو زما شاته یو څه کوئ. 567 00:54:53,500 --> 00:54:55,791 زه؟ هیڅ نه. 568 00:54:56,083 --> 00:54:57,000 ماته ووایاست. 569 00:54:57,375 --> 00:54:58,416 زما شاته څه کوې؟ 570 00:54:58,625 --> 00:54:59,875 ایا دا د پوښتنې لاره ده؟ 571 00:55:01,333 --> 00:55:02,625 ما غوښتل تاسو ته ډیر پخوا ووایم. 572 00:55:03,833 --> 00:55:05,166 زه یو څه غلط کوم. 573 00:55:05,875 --> 00:55:06,541 هغه څه شی دي؟ 574 00:55:08,541 --> 00:55:09,750 زه ټوپک جوړوم 575 00:55:10,208 --> 00:55:12,791 څه؟ مهرباني وکړئ تشریح کړئ. 576 00:55:12,958 --> 00:55:14,458 ټوپک. 577 00:55:15,958 --> 00:55:17,291 ایا تاسو ګورئ؟ 578 00:55:24,916 --> 00:55:25,583 ایا دا تیریږي؟ 579 00:55:25,958 --> 00:55:28,291 که تاسو په دې کې ګولۍ بار کړئ، دا به هم ووژني. 580 00:55:29,791 --> 00:55:32,083 ایا دا غلط شی دی چې تاسو یې په اړه یادونه کړې؟ 581 00:55:32,500 --> 00:55:33,291 هو. 582 00:55:34,708 --> 00:55:35,958 دا څنګه غلط دی؟ 583 00:55:36,083 --> 00:55:39,333 ایا د ټوپک جوړول غیر اخلاقي نه دي؟ 584 00:55:39,791 --> 00:55:42,291 نه. دا څنګه غلط کیدی شي؟ 585 00:55:42,833 --> 00:55:47,750 په دې ټولو کلونو کې، موږ دومره پیسې ترلاسه کړې چې؟ موږ د خپلو لومړنیو اړتیاوو په اړه فکر نه کوو؟ 586 00:55:48,583 --> 00:55:49,250 نه، سمه ده؟ 587 00:55:49,625 --> 00:55:51,791 هر هغه څه چې موږ د خپل بقا لپاره کوو غلط ندي. 588 00:55:52,166 --> 00:55:54,791 په دې وختونو کې، که موږ ښه یو، ټولنه موږ د منلو وړ ګڼي. 589 00:55:55,458 --> 00:55:57,583 پرځای یې، موږ باید یاغیان شو، یوازې بیا به موږ درناوی ترلاسه کړو. 590 00:55:58,291 --> 00:55:59,750 ما له تاسو څخه دا تمه نه درلوده. 591 00:55:59,791 --> 00:56:01,041 بیا تاسو د بل څه تمه درلوده؟ 592 00:56:01,041 --> 00:56:08,041 چې زه به ووایم، خدایه، دا زموږ د چای پیاله نه ده، مهرباني وکړئ له داسې خطرناک کاروبار څخه لرې اوسئ!؟ 593 00:56:08,625 --> 00:56:11,375 راځه، ما په کالج کې پریږده. 594 00:56:13,958 --> 00:56:20,375 "سترګې ولې د خوب په شان سره مل کیږي؟" 595 00:56:21,708 --> 00:56:30,916 "په پټو کې، څپې پورته کیږي، چمکۍ توییږي، یو بل ډول جادو." 596 00:56:31,125 --> 00:56:33,208 "د انقلابي موسیقۍ تال." 597 00:56:33,208 --> 00:56:34,750 "یو نه ختمیدونکی لټون" 598 00:56:34,750 --> 00:56:38,875 "هغه نوم چې په ماتې نه پوهیږي، هغه تاسو یاست! راشه» 599 00:56:39,041 --> 00:56:40,791 "اې، خواږه نشه کوونکی زړور،" 600 00:56:41,041 --> 00:56:46,875 "راشئ، واټنونه له منځه یوسئ او مینه شئ دا به د پیړیو لپاره د وخت ازموینه ودریږي." 601 00:57:00,125 --> 00:57:01,916 سلام، پلاره. ایا دا به کافي وي؟ 602 00:57:21,166 --> 00:57:28,083 "یو ګام د یوې شیبې لپاره نه دریږي، شیبه تاسو نه دریږي" 603 00:57:28,416 --> 00:57:35,750 "په شونډو موسکا نه راځي، راحت ناراضه نه بخښي." 604 00:57:36,000 --> 00:57:41,958 "د اسمان په څنډو کې د واورې ورېځې پټوي، له بده مرغه، دا شیبې ژوندي نه دي!" 605 00:57:41,958 --> 00:57:43,125 ولې موږ دې ته اړتیا لرو؟ 606 00:57:43,125 --> 00:57:45,541 ستا نوم څه دی؟ سبرامنیم. 607 00:57:45,958 --> 00:57:48,500 دا به په سمبولیک ډول ستاسو نوم تلفظ کړي. زما نظر څنګه دی؟ 608 00:57:48,833 --> 00:57:52,750 "زه ستاسو سره بې وخته ولاړ یم." 609 00:57:53,125 --> 00:57:55,208 "د انقلابي موسیقۍ تال." 610 00:57:55,208 --> 00:57:56,750 "یو نه ختمیدونکی لټون" 611 00:57:56,750 --> 00:58:00,875 "هغه نوم چې په ماتې نه پوهیږي، هغه تاسو یاست! راشه» 612 00:58:01,041 --> 00:58:02,791 "اې، خواږه نشه کوونکی زړور،" 613 00:58:03,041 --> 00:58:08,875 "راشئ، واټنونه له منځه یوسئ او مینه شئ دا به د پیړیو لپاره د وخت ازموینه ودریږي." 614 00:58:14,166 --> 00:58:14,666 ورور. 615 00:58:17,250 --> 00:58:18,625 دومره پيسې دې ولې ورکړې؟ 616 00:58:18,833 --> 00:58:21,583 زه پوهیږم چې تاسو دلته په کار کولو سره څه ترلاسه کوئ. 617 00:58:21,833 --> 00:58:24,291 اوس به ستا لمسیان زما سره کار کوي. 618 00:58:24,583 --> 00:58:30,750 د هغوی لپاره مه وېرېږه، زه به د هغوی پاملرنه وکړم. 619 00:58:31,333 --> 00:58:32,500 په ما باور و کړه. 620 00:58:54,250 --> 00:59:02,916 "لومړۍ کیسه بدلیږي، او خوبونه کیسې کیږي، په نا امیدۍ کې ژوند نشته، 621 00:59:02,916 --> 00:59:05,916 سبرامنیم! راځه چې یو عکس واخلو. 622 00:59:05,916 --> 00:59:08,833 "ستا په سترګو کې اسمان ولاړ دی" 623 00:59:09,500 --> 00:59:10,083 دیوی! 624 00:59:11,166 --> 00:59:13,458 ستاسو نړۍ د سبرامانیم شاوخوا ګرځي. 625 00:59:13,958 --> 00:59:17,291 خو هغه تل بوخت وي ایا تاسو په دې خپه یاست؟ 626 00:59:17,708 --> 00:59:19,833 سوبرامانیم د معاملې لپاره ډیر څه لري. 627 00:59:20,041 --> 00:59:25,333 زما په څیر، چې نړۍ د هغه شاوخوا ګرځي. 628 00:59:25,750 --> 00:59:27,208 زه به ولې خپه شم، 629 00:59:27,250 --> 00:59:28,541 هغه باید خوشحاله او صحتمند وي دا زما لپاره کافی دی. 630 00:59:28,708 --> 00:59:30,000 "یو نه ختمیدونکی لټون" 631 00:59:30,000 --> 00:59:34,125 "هغه نوم چې په ماتې نه پوهیږي، هغه تاسو یاست! راشه» 632 00:59:34,291 --> 00:59:36,041 "اې، خواږه نشه کوونکی زړور،" 633 00:59:36,083 --> 00:59:41,458 "راشئ، واټنونه له منځه یوسئ او مینه شئ دا به د پیړیو لپاره د وخت ازموینه ودریږي." 634 00:59:50,041 --> 00:59:51,000 ایا تاسو نه څښئ؟ 635 00:59:52,375 --> 00:59:54,166 زه به د سوداګرۍ پرمهال ونه څښم. 636 00:59:54,875 --> 00:59:56,708 پداسې حال کې چې زه څښم، زه د سوداګرۍ په اړه خبرې نه کوم. 637 00:59:57,166 --> 00:59:59,250 هغه پریږده. تاسو ټکی ته راشئ. 638 00:59:59,416 --> 01:00:01,708 زما پلار دوه میرمنې لري. 639 01:00:02,416 --> 01:00:04,166 زما قدم ورور د هغه دوهم څخه مېرمنې ډېر ځیرکتیا ترلاسه کړې ده 640 01:00:14,291 --> 01:00:17,791 د جنوبي هند سره د لاسونو په یوځای کولو سره سوداګر مهندر 641 01:00:18,125 --> 01:00:20,416 زما ډله دومره خوندي نه ده. 642 01:00:20,791 --> 01:00:22,583 زما ژوند هم په خطر کې دی. 643 01:00:23,166 --> 01:00:24,458 زه سمدستي ټوپک ته اړتیا لرم. 644 01:00:24,666 --> 01:00:25,416 ایا دا دی؟ 645 01:00:26,541 --> 01:00:28,833 تاسو کله دوی غواړئ؟ 646 01:00:29,208 --> 01:00:30,750 دا هغومره اسانه نه ده لکه څنګه چې تاسو فکر کوئ. 647 01:00:31,333 --> 01:00:33,875 ته پوهېږې چې زما ورور له چا سره دی د وسلو د رسولو معامله؟ 648 01:00:38,166 --> 01:00:39,583 ته پوهېږې چې هغه څه ډول سړی دی؟ 649 01:00:41,416 --> 01:00:45,125 د ټوپک دننه کول اسانه ندي تاملناډو د هغه تر څار لاندې. 650 01:00:48,291 --> 01:00:56,041 که Selva Manikyam وموندله چې ما نږدې کړی دی تاسو د ټوپک لپاره، هغه به د معاملې د مخنیوي لپاره هر حد ته لاړ شي. 651 01:00:56,208 --> 01:00:56,875 وګوره 652 01:00:58,875 --> 01:00:59,666 راجمانیکیام. 653 01:01:00,625 --> 01:01:01,666 راجمانیکیام، 654 01:01:02,291 --> 01:01:04,083 زه پرته له دې چې نورو ته خبر ورکړم ډیر شیان ترسره کوم. 655 01:01:04,458 --> 01:01:07,375 مګر که زه یو څه ته ژمن یم، بیا به زه دا د هک یا کرک په واسطه ترسره کړم. 656 01:01:09,916 --> 01:01:12,375 ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو به ستاسو امر ترلاسه کړئ، تاسو یوازې ښه وخت لرئ. 657 01:01:12,791 --> 01:01:14,041 زه به پاتې پاملرنه وکړم. 658 01:01:40,500 --> 01:01:42,916 هلکان ټول وسایط وپلټئ. - ښه، ښاغلی. 659 01:01:45,583 --> 01:01:47,333 سوري، هغه موټر وګورئ. 660 01:02:00,041 --> 01:02:03,250 دوی چک کوي لکه څنګه چې دوی لري زموږ په اړه معلومات ترلاسه کړل. 661 01:02:03,541 --> 01:02:07,416 ایا تاسو فکر کوئ چې راجمانکیم سم وو او چا موږ ته لارښوونه کړې؟ 662 01:02:19,083 --> 01:02:20,458 ښاغلی، دلته هیڅ شی نشته. 663 01:02:21,375 --> 01:02:22,125 تاسو ممکن پریږدئ. 664 01:02:35,166 --> 01:02:38,833 زه زنګ وهم چې پوښتنه وکړم چې تاسو به چیرته ونیول شي د پولیسو د زیاتې څارنې سره. 665 01:02:39,833 --> 01:02:41,125 ټوپک چیرته دي؟ 666 01:02:41,791 --> 01:02:42,875 دوی دلته دي، اندیښنه مه کوئ. 667 01:02:43,500 --> 01:02:44,750 دا د فولادو لوښي واخلئ. 668 01:02:48,625 --> 01:02:49,291 دوی؟ 669 01:03:29,583 --> 01:03:30,875 راجمانکیم دا لیږلي دي. 670 01:03:33,291 --> 01:03:35,875 دا ځل به زموږ مشر ایم ایل اې وي. موږ هیڅ مخالفت نه لرو. 671 01:03:35,875 --> 01:03:37,958 ورو موټر چلوئ، سبرامنیم هلته ناست دی. 672 01:03:56,250 --> 01:03:57,083 پالاني . پالاني 673 01:03:57,333 --> 01:04:00,166 تاسو کیسه د دې سره پیل کړه د بدۍ د څرګندولو ژمنه. 674 01:04:00,750 --> 01:04:03,541 مګر تاسو کیسه کوئ چې څنګه سبرامنیم په شیطان بدل شو. 675 01:04:03,875 --> 01:04:05,833 سوبرمنیم څه ښه وکړل؟ 676 01:04:06,291 --> 01:04:07,125 دا یوازې د هغه جرمونه لري. 677 01:04:07,333 --> 01:04:08,000 میرمن، 678 01:04:08,458 --> 01:04:10,250 زه تاسو ته هغه حقیقت وایم چې تاسو یې غوښتل. 679 01:04:10,500 --> 01:04:13,666 که زه غواړم یوازې ښه شیان ووایم د سبرامنیم په اړه 680 01:04:14,291 --> 01:04:16,250 ما به نیمه کیسه پریښوده. 681 01:04:16,750 --> 01:04:19,875 موږ سوداګري وکړه، بس. نه وژنې. 682 01:04:20,583 --> 01:04:24,333 له یوې خوا، موږ ښه کار کاوه. له بلی خوا، 683 01:04:24,750 --> 01:04:27,583 تمميريډي او ګنګ وو په کلي کې ګډوډي رامنځته کوي. 684 01:04:53,833 --> 01:04:55,375 موږ قضیه له لاسه ورکړه، تیمیریډي. 685 01:04:56,375 --> 01:05:00,583 ما تاسو ته نه وو ویلي چې زه بهر ځم او؟ مخکې له دې چې بیرته راشم؟ 686 01:05:01,250 --> 01:05:02,750 زه تبه احساسوم. 687 01:05:04,041 --> 01:05:05,166 هر څه چې. 688 01:05:06,208 --> 01:05:08,625 لږ تر لږه پوډر واچوئ، زه به ژر راشم. 689 01:05:10,291 --> 01:05:11,250 بسوا... 690 01:05:14,750 --> 01:05:15,291 څه، ورور؟ 691 01:05:15,416 --> 01:05:19,666 موږ قضیه له لاسه ورکړه. راجندرا یوازې ماته خبر راکړ. 692 01:05:19,958 --> 01:05:22,541 زه به نن د هغه وکیل پای وګورم. 693 01:05:22,916 --> 01:05:23,458 هلکانو. 694 01:05:25,083 --> 01:05:26,000 سنګارو 695 01:05:26,500 --> 01:05:27,000 ښاغلیه! 696 01:05:27,375 --> 01:05:29,500 هغه خونړی بدمعاش وپلټئ. 697 01:05:29,958 --> 01:05:34,500 زه وکیل او هغه بدمعاش غواړم نن شپه زموږ په خبرو اترو کې. 698 01:05:34,833 --> 01:05:35,375 ښه، ښاغلی. 699 01:05:51,083 --> 01:05:56,666 که تاسو په محکمه کې دا وړتیا ښودلې وه، ته به نن ژوندی وې. 700 01:05:56,833 --> 01:05:57,333 لعنت پر! 701 01:05:58,750 --> 01:06:00,708 نړۍ ډیره کوچنۍ ده، میرمن. 702 01:06:01,250 --> 01:06:05,916 یوه پیښه چې د یو شخص سره پیښیږي یو څه اغیزه کوي بل څوک چې د هغه شخص سره هیڅ تړاو نلري. 703 01:06:06,666 --> 01:06:12,500 او موږ دواړه په همدې کلي کې وو. څنګه کولای شو چې زموږ لارې بې لارې شي؟ 704 01:06:23,041 --> 01:06:24,583 وروره، ما پریږده. 705 01:06:24,625 --> 01:06:28,250 ایا تاسو فکر کوئ چې د ټوپک تجارت اسانه دی؟ 706 01:06:28,458 --> 01:06:30,000 ماته بښنه وکړه وروره 707 01:06:34,750 --> 01:06:35,583 تاسو وویل، ایا تاسو نه یاست؟ 708 01:06:36,791 --> 01:06:37,333 اوس لاړ شه... 709 01:06:43,916 --> 01:06:44,750 سبرامنیم... 710 01:06:48,875 --> 01:06:51,458 شیان ګرم شوي دي. هغه مهندرا... 711 01:06:51,458 --> 01:06:56,750 راجمانکیم، تاسو وړیا یاست ستاسو د ورور په وړاندې سوداګري، دا ستاسو شخصي ده. 712 01:06:56,833 --> 01:07:00,458 مګر زه دا نه شم منلی چې تاسو راوړی ځان له ما پرته له بلې سرچینې څخه ټوپک. 713 01:07:00,541 --> 01:07:02,000 ایا تاسو فکر کاوه چې ما پام نه دی کړی؟ 714 01:07:02,666 --> 01:07:04,500 یا تاسو فکر کاوه چې زه غبرګون نه لرم ستاسو دې سوداګرۍ ته؟ 715 01:07:04,958 --> 01:07:08,250 تا ماته ټوپک راکړل؟ کله چې ما ورته اړتیا درلوده؟ 716 01:07:08,666 --> 01:07:10,708 خپل چای وخورئ او ځای خالي کړئ. 717 01:07:10,916 --> 01:07:13,291 ایا تاسو فکر کوئ چې تاسو سوداګرۍ کولی شئ په داسې حال کې چې زما په وړاندې روان یاست؟ 718 01:07:14,375 --> 01:07:16,375 ته نه پوهېږې چې زه د چا ملاتړ لرم؟ 719 01:07:16,583 --> 01:07:17,916 راته مهم نه دی 720 01:07:18,750 --> 01:07:20,958 دا زما خاوره ده. زه دلته ډان یم. 721 01:07:21,750 --> 01:07:28,250 دا چې مهندر زموږ ټول سړي په نښه کړل، هغه کولی شي هر وخت برید وکړي. 722 01:07:28,666 --> 01:07:29,916 اوس باید څه وکړو، سبرامنیم؟ 723 01:07:33,083 --> 01:07:35,458 ټوپک باید زموږ نارینه وو ته ورسیږي مخکې له دې چې مهندرا برید وکړي. 724 01:07:36,375 --> 01:07:37,916 نن شپه یې وسپارئ. 725 01:07:38,166 --> 01:07:39,541 ایا زه باید دوی ته څه ووایم؟ 726 01:07:43,791 --> 01:07:45,250 د ویلو لپاره هیڅ شی نشته. 727 01:07:47,666 --> 01:07:48,500 راځئ چې عمل وکړو. 728 01:08:03,500 --> 01:08:05,000 ولې موږ ټول توکي په یو وخت کې لیږو؟ 729 01:08:05,166 --> 01:08:07,916 دلته د دوی درلودل خورا خطرناک دي. 730 01:08:08,583 --> 01:08:11,625 زما په اند دا به غوره وي که تاسو یې وړاندې کولی شئ دوی په شخصي توګه دا ځل شاوخوا. 731 01:08:59,000 --> 01:09:01,833 له UP څخه تر AP پورې، یوازینۍ وسلې خپریدل زموږ وو. 732 01:09:01,833 --> 01:09:03,916 اوس یو شمېر نورې وسلې هم ورکول کېږي. 733 01:09:03,916 --> 01:09:05,000 له دې وروسته، دا باید نه وي! 734 01:09:05,208 --> 01:09:08,625 که تاسو باید خپل سوداګرۍ ته دوام ورکړئ، تاسو باید زموږ لاندې کار وکړئ او له موږ څخه ویره وکړئ. 735 01:09:09,541 --> 01:09:13,250 زما بادار به ستا تر لاس لاندې کار کولو ته راضي نه وي. 736 01:09:14,041 --> 01:09:17,666 سربیره پردې، سبرامانیم نه پوهیږي چې ویره څه ده. 737 01:09:19,791 --> 01:09:21,916 سیلوا، تاسو یې ترلاسه کړل؟ 738 01:09:22,375 --> 01:09:24,666 سبرامنیم باید پوه شي چې ویره څه ده. 739 01:09:25,083 --> 01:09:25,958 هغه موټر ته پورته کړه. 740 01:09:37,458 --> 01:09:39,791 که موږ ته څه راشي، دا یو خطر دی. 741 01:09:40,500 --> 01:09:42,375 که دا زموږ د پوهې پرته راشي، دا یو ناورین دی. 742 01:09:42,875 --> 01:09:45,208 که دا ټول په یو وخت کې راشي، دا یو بد وخت دی. 743 01:09:46,208 --> 01:09:51,625 په هغه ورځ، د سبرامینیم ژوند، زموږ د ژوند ترڅنګ، هم یو بدلون راغی. 744 01:10:06,750 --> 01:10:08,333 اې، دننه راشئ ... 745 01:10:09,791 --> 01:10:10,375 راځه.. 746 01:10:37,375 --> 01:10:39,791 اې سنګارو د دې بوډا په راوړلو کې دې دومره وخت وکړ؟ 747 01:10:39,875 --> 01:10:43,083 پاتې شه. موندل یې اسانه کار نه و، پوه شو؟ 748 01:10:43,208 --> 01:10:46,791 اې، تاسو ولې په بحث کې یاست د دې پر ځای چې هغه یو ځل ووژني؟ 749 01:10:47,041 --> 01:10:48,416 هغه یو زوی لري، مشر. 750 01:10:49,083 --> 01:10:50,416 زموږ سړي د هغه په ​​​​لټه کې دي. 751 01:10:50,416 --> 01:10:52,041 موږ د هغه د راتلو په تمه یو تر څو موږ دواړه په یو وخت ووژنو. 752 01:10:52,333 --> 01:10:54,791 هغه به خپلې جنازې ته راشي، نه؟ 753 01:10:55,541 --> 01:10:56,375 بیا موږ کولی شو هغه ووژنو. 754 01:10:56,958 --> 01:10:58,458 هو، هغه ووژنئ. 755 01:11:05,208 --> 01:11:08,166 وګورئ چې دا څه وو. - سمه ده وروره. 756 01:11:43,708 --> 01:11:45,166 دا مور ده. 757 01:11:45,416 --> 01:11:49,916 هغه ووژنئ وروسته له هغه چې تاسو یې ووژنئ. زه به دا د ډوډۍ لپاره واخلم. 758 01:12:37,333 --> 01:12:39,166 وګورئ که څوک د بریښنا په سفر کې وي. 759 01:12:59,125 --> 01:13:02,833 [سنسکرت شلوکا] 760 01:13:58,958 --> 01:13:59,583 زوی! 761 01:14:42,708 --> 01:14:43,958 ته لاړ شه 762 01:16:11,000 --> 01:16:12,500 اې، کټپا. 763 01:16:52,333 --> 01:16:53,416 لاړ شه.. 764 01:19:03,916 --> 01:19:05,083 وګوره مهندرا 765 01:19:05,791 --> 01:19:09,458 خپل مالک ته ووایه چې په دې اړخ کې یو آتش فشان شتون لري. 766 01:19:09,916 --> 01:19:13,625 نوم یې سبرامنیم دی C/o کوپم. 767 01:19:53,083 --> 01:19:55,750 ما هیڅکله ستا د کوم عمل په اړه پوښتنه نه ده کړې. 768 01:19:58,375 --> 01:20:01,041 مګر اوس دا ستاسو د ژوند سره تړاو لري، زه بله چاره نه لرم. 769 01:20:01,875 --> 01:20:06,541 د عامو خلکو تر منځ جګړه څه ده په سندرپالیا کې او دا مجرمین؟ 770 01:20:07,666 --> 01:20:12,875 ما غوښتل چې دا تاسو ته ډیر دمخه ووایم خو زه دومره جرئت نشم کولی. 771 01:20:13,583 --> 01:20:21,625 ما خپل ټول سپما او ستا د مور زیورونه وکارول په کوپم کې د ځمکې اخیستلو لپاره ځکه چې تاسو هم دلته کار کوئ. 772 01:20:22,083 --> 01:20:30,333 وروسته پوه شوم چې د تمیریدي په نوم یو څوک شته زما ځمکه چا غصب کړې، زه حیران وم. 773 01:20:30,500 --> 01:20:36,291 ما د خرڅلاو ټول زاړه کارونه راټول کړل پلورونکي او په محکمه کې قضیه ثبت کړه. 774 01:20:36,458 --> 01:20:44,625 وکیل راته وویل چې مقابل لوري ډېر نفوذ لري او موږ به د قضیې ګټلو لپاره ډیرو پیسو ته اړتیا ولرو، 775 01:20:44,875 --> 01:20:50,041 ما په کلي کې د هر چا څخه پور واخیست. بالاخره، موږ قضیه وګټله. 776 01:20:50,291 --> 01:20:58,000 زه خپل کوپم ته تللی وم چې تاسو ته د ځمکې په اړه خبر درکړم خو په عين حال کې يې زما د وژلو هڅه وکړه. 777 01:21:00,125 --> 01:21:07,291 دا د باور وړ نه ده چې زه دې ته راوړل شوی یم ځانګړي خبرې اترې چیرې چې تاسو دمخه شتون درلود، 778 01:21:07,750 --> 01:21:10,833 دا د مورګا جادو په څیر ښکاري. 779 01:21:11,000 --> 01:21:13,375 په هر حال دا وحشيان څوک دي؟ 780 01:21:17,291 --> 01:21:20,000 بخښنه غواړم، موږ نه لرو د وړاندیز لپاره څه ښه. 781 01:21:20,250 --> 01:21:21,791 دا معبد تل داسې نه و. 782 01:21:22,125 --> 01:21:25,625 یو وخت دا کلی وو ډیر خوشحاله وو. 783 01:21:25,916 --> 01:21:30,625 په دې کې د تمیریدي او د هغه د سړي راتګ له دې کلي څخه د کلي خوشحالي وتلې ده. 784 01:21:30,833 --> 01:21:33,666 نن ورځ د یوې کورنۍ ډیری غړي د دوی په دیوالونو کې د عکس چوکاټونو په توګه موندل کیږي. 785 01:21:33,916 --> 01:21:38,541 خلک حتی خپلو ګاونډیانو ته غبرګون نه ښيي اعدام، که دوی وکړي، دوی به خپل ژوند له لاسه ورکړي. 786 01:21:40,500 --> 01:21:44,458 دوی ستا په شان زوی نه لري کولی شي د هغه د کورنۍ د ژغورلو لپاره د دې شیطانانو پروړاندې لاړ شي. 787 01:21:57,250 --> 01:21:58,625 هغه به کله روغ شي؟ 788 01:21:59,250 --> 01:22:04,125 ټپونه به ژر روغ شي خو رواني ډار ممکن دومره ژر له منځه لاړ نشي. 789 01:22:04,375 --> 01:22:09,458 ما غلط مه اخلئ، هغه به بهر راشي کوما یوازې هغه وخت چې هغه په ​​دې ویره بریالي شي. 790 01:22:16,083 --> 01:22:17,083 څومره؟ 791 01:22:17,625 --> 01:22:18,916 په تاسو ټولو څومره کسانو برید کړی؟ 792 01:22:19,375 --> 01:22:20,250 یو سړی. 793 01:22:23,041 --> 01:22:24,000 هغه څوک دی؟ 794 01:22:24,333 --> 01:22:25,541 سبرامنیم. 795 01:22:25,875 --> 01:22:27,208 سبرامنیم؟ 796 01:22:27,333 --> 01:22:28,625 ته څه کوې؟ 797 01:22:29,708 --> 01:22:32,083 ورور... 798 01:22:37,166 --> 01:22:40,291 وروره، زه اوس ځم. 799 01:22:41,250 --> 01:22:47,166 که ته راسره راشه، زه به هغه ستا په حضور کې ووژنم که نه نو زه به د هغه سر د سوغات په توګه راوړم. 800 01:22:47,625 --> 01:22:49,000 هلکانو، راځئ. 801 01:23:02,375 --> 01:23:04,208 وروره، ماته ۵۰ روپۍ بدل راکړه. 802 01:23:05,458 --> 01:23:06,666 ایا تاسو پدې پوهیږئ؟ -دا څه دي؟ 803 01:23:06,750 --> 01:23:08,708 یو چا وهلی دی شارت ریډي پرون شپه. 804 01:23:08,708 --> 01:23:09,708 آیا دا سمه ده؟ 805 01:23:10,541 --> 01:23:14,041 هو، خور. یو چا یې وهلې دومره بد چې هغه تقریبا مړ شو. 806 01:23:14,041 --> 01:23:15,333 کاش چې هغه مړ شوی وای! 807 01:23:15,666 --> 01:23:16,250 دلته» 808 01:23:21,041 --> 01:23:22,958 پادری، تاسو دا اوریدلي؟ 809 01:23:23,375 --> 01:23:26,208 یو چا شرت ریډي وهلی دی دومره بد چې هغه تقریبا مړ شو. 810 01:23:26,333 --> 01:23:26,791 رښتیا؟ 811 01:23:26,791 --> 01:23:28,041 خدای خپل وجود ثابت کړی دی. 812 01:23:28,041 --> 01:23:30,166 ټول د لوی څښتن ستاینه کوي! هاروم هاره! 813 01:23:30,458 --> 01:23:33,208 ایا تاسو د دې خبر په اړه ډاډه یاست؟ - هو، زه ډاډه یم. 814 01:23:33,416 --> 01:23:34,500 وا! دا هغه څه دي چې باید ولمانځل شي. 815 01:23:34,500 --> 01:23:35,791 راځئ، هرڅوک. 816 01:23:35,916 --> 01:23:39,125 نن به ټولو ته په ارزانه بیه مغز ورکوم. راځه راځه... 817 01:23:39,375 --> 01:23:43,250 ایا تاسو دا اوریدلي، شارت ریډي وهل شوی دی. 818 01:23:43,250 --> 01:23:44,208 ایا دا؟ 819 01:23:44,208 --> 01:23:45,958 ورور، شرت ریډي وهل شوی دی. 820 01:23:45,958 --> 01:23:48,666 ورور ګووندسوامي، شارت ریډي وهل شوی دی. 821 01:23:48,750 --> 01:23:51,875 ایا تاسو دا اوریدلي، شارت ریډي وهل شوی دی. 822 01:23:52,250 --> 01:23:53,833 ایا دا؟ -هو. 823 01:23:53,958 --> 01:23:54,666 دلته. واخله. 824 01:23:54,666 --> 01:23:56,250 ماته یو څه راکړه. -زه یم. انتظار وکړئ. 825 01:24:38,416 --> 01:24:40,541 ما هیڅکله فکر نه کاوه چې زه به دا ورځ وګورم. 826 01:24:40,875 --> 01:24:42,625 زموږ د کوپم لپاره ښه وختونه په تمه دي. 827 01:24:54,416 --> 01:24:55,500 هغه چیرته دی؟ 828 01:25:15,125 --> 01:25:16,541 هغه چیرته دی؟ 829 01:25:17,833 --> 01:25:21,708 هغه سبرامنیم چیرته دی زما زوی چا وهلی؟ 830 01:25:23,125 --> 01:25:26,541 زه د هغه نوم نه پوهیږم تر هغه چې تاسو ما خبر کړل. 831 01:25:27,416 --> 01:25:33,000 اوس چې مې نوم اورېدلی دی زه پوهیږم چې دا رب مورګا دی چې زموږ د ژغورلو لپاره راغلی دی. 832 01:25:33,500 --> 01:25:36,166 زه به د هغه په ​​اړه څه نه وایم حتی که زه پوهیدم. 833 01:25:42,875 --> 01:25:43,666 مشره! 834 01:26:29,333 --> 01:26:31,625 که زه هغه ووژنم، ممکن هغه زما توان ونلري 835 01:26:33,333 --> 01:26:37,166 مګر د هغه د مړینې ویره بل څوک به خبرې وکړي. 836 01:28:08,833 --> 01:28:12,750 "مخکې لاړ شه، برید وکړئ او پیل کړئ د شیطانانو له منځه وړل." 837 01:28:12,958 --> 01:28:16,833 "خپله وسله پورته کړئ او ویره رامینځته کړئ ستاسو د دښمنانو په زړونو کې." 838 01:28:17,041 --> 01:28:20,958 "مخکې لاړ شه، برید وکړئ او پیل کړئ د شیطانانو له منځه وړل." 839 01:28:21,166 --> 01:28:24,708 "خپله وسله پورته کړئ او ویره رامینځته کړئ ستاسو د دښمنانو په زړونو کې." 840 01:28:24,875 --> 01:28:28,666 "د ډنډاپاني ځواک سره تړلی، زړونه د الهی ګل په ګاڼه کې واچوئ." 841 01:28:28,791 --> 01:28:32,625 "اې ګرانه خدایه ... هغه ستا تر څنګ ولاړ دی." 842 01:28:33,333 --> 01:28:36,416 "په قبرونو قسم خوري، اوه خدایه... اوه خدایه." 843 01:28:37,250 --> 01:28:40,500 "د رګونو تبه، اوه خدایه... اوه خدایه." 844 01:28:40,916 --> 01:28:44,875 "د لارډ موروګان په زړه پورې جګړه کې، څوک جرات لري چې د جګړې مخه ونیسي؟" 845 01:28:45,250 --> 01:28:48,666 "یو سپین ویسک د قتل عام شاهد دی." 846 01:28:49,208 --> 01:28:52,291 "په قبرونو قسم خوري، اوه خدایه... اوه خدایه." 847 01:28:53,125 --> 01:28:56,375 "د رګونو تبه، اوه خدایه... اوه خدایه." 848 01:28:57,083 --> 01:29:00,500 "اې لنګا... شنک ووهه او جګړه پیل کړه." 849 01:30:53,541 --> 01:30:56,541 تاسو د دې په اړه پوښتنه کوله د سبرامنیم ځای چیرته دی، نه؟ 850 01:30:57,041 --> 01:31:01,416 سبرامنیم دلته دی. له قهره ډک سبرامنیم! 851 01:31:33,791 --> 01:31:36,291 که موږ هغه د خپل ورور سره ووژنو. 852 01:31:36,583 --> 01:31:38,791 دا کلی به یو ځل بیا سوکاله شي. - ته هېر شوې یې چې زه څوک یم؟ 853 01:31:38,958 --> 01:31:40,791 زه نو.. - ثمیریدي، دننه شه. 854 01:31:40,791 --> 01:31:42,875 زه به تاسو ټول ووژنم. - دا وخت نه دی. ما ته غوږ ونیسه. 855 01:31:43,500 --> 01:31:44,333 داخل شه 856 01:31:45,750 --> 01:31:47,458 [ ګډوډۍ ] 857 01:31:52,916 --> 01:31:56,166 ما د ټولو ظلمونو په اړه اوریدلي دي دا هلکان په دې کلي کې تیریږي. 858 01:31:57,458 --> 01:32:00,291 له دې وروسته به دا ډول هیڅ نه ترسره کیږي. 859 01:32:04,250 --> 01:32:10,541 زه به ستاسو ټولې ځمکې بیرته ترلاسه کړم مجرمین په غیر قانوني توګه ستاسو څخه غصب شوي. 860 01:32:11,000 --> 01:32:14,166 ټولو هغو کسانو ته بلنه ورکړئ چې مهاجر شوي دي له دې کلي لرې 861 01:32:15,541 --> 01:32:18,083 هیڅ ماشوم باید په تمه نه وي د هغه د پلار راتګ ته. 862 01:32:18,583 --> 01:32:20,625 هیڅ مور باید د خپل زوی لپاره ونه ژاړي. 863 01:32:21,583 --> 01:32:24,125 هیڅ ښځه باید د یوازیتوب ژوند ونه کړي د خپل میړه پرته. 864 01:32:24,291 --> 01:32:27,750 د زړه راښکونکي لاریون هغه څه چې شل کاله مخکې بند شوي باید بیا پیل شي. 865 01:32:31,083 --> 01:32:34,208 په رب سبرامانیم قسم خورم، 866 01:32:35,583 --> 01:32:38,583 له دې وروسته که کومه ستونزه تاسو ته ورسیږي، 867 01:32:40,541 --> 01:32:43,083 دا باید لومړی زما سره مخ شي. 868 01:32:46,041 --> 01:32:49,500 موږ باید د دې په اړه اوریدلي وي د لارډ مورګان لخوا د تاراکاسورا وژنه 869 01:32:49,750 --> 01:32:51,666 خو نن مو د هغه ژوندی مظاهره ولیده. 870 01:32:52,458 --> 01:32:54,500 هغه کوم عادي سبرامنیم نه دی، 871 01:32:55,083 --> 01:32:59,458 هغه د ټولو دعاګانو څرګندونه ده زموږ رب مورګان ته. 872 01:32:59,875 --> 01:33:01,000 هغه د رب موروګان اوتار دی. 873 01:33:01,250 --> 01:33:03,083 ټولو ته سلام، مورګان! 874 01:33:03,875 --> 01:33:05,708 ټولو ته سلام، مورګان! 875 01:33:07,250 --> 01:33:09,083 ټولو ته سلام، مورګان! 876 01:33:10,375 --> 01:33:11,625 هروم هاره! 877 01:33:12,125 --> 01:33:14,500 هاروم هاره! 878 01:33:25,375 --> 01:33:26,791 ژر پریږده او کوپم ته راشه، سمه ده؟ تاسو نور هلته ژوند کولو ته اړتیا نلرئ. 879 01:33:26,791 --> 01:33:29,291 تاسو اړتیا نلرئ ما ته هیڅ پیسې ورکړئ. تر هغه چې تاسو غواړئ خبرې وکړئ. 880 01:33:29,291 --> 01:33:30,875 مننه وروره. 881 01:33:50,375 --> 01:33:53,666 وروره دا ستا له امله ده زه کولی شم بیا له خپلې کورنۍ سره ووینم. 882 01:33:55,375 --> 01:33:58,083 اوس چې تاسو ټول بیرته راغلي یاست، کارنیوال ښه ولمانځئ. 883 01:33:58,166 --> 01:33:58,833 ښه، وروره. 884 01:34:03,666 --> 01:34:05,166 [نوازونه] 885 01:34:16,958 --> 01:34:19,791 تمیردي، ما تل ستا په سترګو کې قهر لیدلی دی 886 01:34:21,208 --> 01:34:22,458 د لومړي ځل لپاره زه غم وینم. 887 01:34:23,000 --> 01:34:24,708 یو پیاوړی سړی باید هیڅکله ونه کړي خپل غم نورو ته ښکاره کړي. 888 01:34:25,083 --> 01:34:27,250 زوی مې په روغتون کې پروت دی 889 01:34:28,625 --> 01:34:31,625 زما ورور په وحشتناکه مرګ مړ شو 890 01:34:32,291 --> 01:34:35,083 او ما د خپل ځان څخه جلاوطن کړی دی د هغه له لاسه ورکولو وروسته کلی 891 01:34:35,458 --> 01:34:42,041 دا ټول د هغه له امله دي مګر زه د هغه سره هیڅ نشم کولی. 892 01:34:42,500 --> 01:34:45,541 تامیریډي، تر هغه وخته پورې له لاسه مه ورکوئ، چې تاسو تسلیم نه شئ. 893 01:35:13,791 --> 01:35:17,791 میرمن، تاسو فرش لوند کوئ. چترۍ بهر وساتئ. 894 01:35:18,125 --> 01:35:19,041 دا لرې وساتئ، ګرانه. 895 01:35:24,500 --> 01:35:26,333 ماته ووایاست. تاسو څه غواړئ؟ 896 01:35:26,791 --> 01:35:27,375 خسر، هغه راکړه. 897 01:35:31,291 --> 01:35:33,041 موږ په محکمه کې قضیه وګټله. 898 01:35:33,583 --> 01:35:36,333 موږ امر لرو، تاسو باید موږ ته اسناد راکړئ. 899 01:35:36,500 --> 01:35:37,583 زه پرې ورسېدم. 900 01:35:38,166 --> 01:35:41,875 ما یو څه احسانات ترلاسه کړئ او زه به ډاډ ترلاسه کړم چې ستاسو دنده په 3 څخه تر 4 میاشتو کې ترسره کیږي. 901 01:35:43,125 --> 01:35:44,166 ته ولې غلی یې؟ 902 01:35:44,916 --> 01:35:46,541 ته نه پوهېدې چې څه؟ زه د خوښۍ په اړه خبرې کوم؟ 903 01:35:46,833 --> 01:35:48,208 موږ پوه شو. 904 01:35:48,708 --> 01:35:51,416 که دا له 3 څخه تر 4 میاشتو پورې وخت ونیسي، زه او خسر به یې انتظار کاوه. 905 01:35:52,083 --> 01:35:54,666 خو مېړه مې بې صبره دی هغه به دومره اوږد انتظار ونه کړي. 906 01:35:54,750 --> 01:35:56,916 موږ د هغه بې صبرۍ ته پام نشو کولی هغه باید انتظار وکړي. 907 01:35:56,916 --> 01:36:00,666 ستاسو میړه هغه شیان VIP نه دی د هغه په ​​سرعت سره پیښیږي. 908 01:36:00,916 --> 01:36:02,750 ایا تاسو د سبرامانیم په اړه پوهیږئ؟ 909 01:36:03,958 --> 01:36:04,875 ایا ته هغه پیژنې؟ 910 01:36:05,000 --> 01:36:07,041 مهرباني وکړئ بهر وګورئ؟ 911 01:36:17,375 --> 01:36:19,041 قسم خورم، نه پوهېدم. مهرباني وکړئ ناست شئ. 912 01:36:20,000 --> 01:36:22,041 هو، د دوی لپاره چای راوړئ. - ښه، ښاغلی. 913 01:36:22,041 --> 01:36:24,958 موږ ستاسو میلمه پالنې ته اړتیا نه لرو. بس زموږ کار سرته ورسوه. 914 01:36:32,000 --> 01:36:34,333 هو، د سروې شمیره وګورئ. چټک. 915 01:37:05,083 --> 01:37:05,750 ناست اوسئ صاحب 916 01:37:06,958 --> 01:37:08,500 واورئ، ژر تر ژره یې ترسره کړئ. 917 01:37:08,958 --> 01:37:11,250 د معبد اسناد هم چمتو کړئ. 918 01:37:22,625 --> 01:37:23,125 ښاغلیه! 919 01:37:30,041 --> 01:37:32,166 ستاسو دنده سرته ورسیده جناب 920 01:37:33,041 --> 01:37:34,666 د معبد ټوله ځمکه اوس د خلکو ملکیت دی. 921 01:37:35,916 --> 01:37:36,958 په ما باور وکړه، ستاسو کار پای ته رسیدلی. 922 01:37:37,625 --> 01:37:39,500 ایا ستاسو کار شوی دی؟ 923 01:37:39,791 --> 01:37:41,625 دا د 5 کلونو راهیسې پاتې دی، ورور. 924 01:37:42,500 --> 01:37:43,333 د دوی؟ 925 01:37:44,250 --> 01:37:45,250 زما هیڅ ګناه نشته، صاحب. 926 01:37:45,791 --> 01:37:48,208 ما دا د تیمیریډي له ویرې څخه وکړل. 927 01:37:48,666 --> 01:37:49,500 وګوره... 928 01:37:52,500 --> 01:37:54,875 هغه سرعت چې زما اسناد یې ترسره کړل، 929 01:37:54,875 --> 01:37:57,750 په ورته سرعت سره تاسو باید ترلاسه کړئ دا ټول د کلیوالو اسناد دي. 930 01:37:58,291 --> 01:37:58,875 پوه شو؟ 931 01:37:59,333 --> 01:38:01,500 زه به، ښاغلی. زه به یې سبا تر سره کړم. 932 01:38:02,208 --> 01:38:04,500 دادا، هغه به سبا تر سره شي. ایا دا ستاسو سره سمه ده؟ 933 01:38:04,583 --> 01:38:06,791 موږ همداسې اوریدلي یو د تیرو 5 کلونو راهیسې. 934 01:38:07,458 --> 01:38:09,208 وګورئ، هغه وختونه مختلف وو او دا وختونه مختلف دي. 935 01:38:09,208 --> 01:38:11,166 ما وویل، زه به یې ترسره کړم. زه به په خپلو خبرو پسې نه شم. 936 01:38:11,666 --> 01:38:13,250 په ما باور وکړه، ښاغلی. زه به یې تر سره کړم. 937 01:38:20,041 --> 01:38:24,166 وروره، دوی زما ټوله ځمکه د کانونو لپاره کیندل. 938 01:38:24,541 --> 01:38:25,833 څه باید وکړو؟ 939 01:38:26,208 --> 01:38:28,583 زما خاوره وچه ده وروره. 940 01:38:29,166 --> 01:38:30,458 څه باید وکړو؟ 941 01:38:31,375 --> 01:38:34,958 حتی خپله ټوله ځمکه به خرڅه کړم زما د پورونو د پاکولو لپاره کافي ندي. 942 01:38:38,333 --> 01:38:40,000 زه به پاملرنه وکړم - ښه ښاغلیه. 943 01:38:41,875 --> 01:38:44,708 صاحب، دا واخله. مهرباني وکړئ دا واخلئ، صاحب. 944 01:38:48,625 --> 01:38:49,458 مخکې شه. 945 01:38:55,166 --> 01:38:57,416 پالاني ورور، تا پام کړی؟ 946 01:38:58,500 --> 01:39:00,541 یو وخت زموږ کورنۍ ډیره کوچنۍ وه 947 01:39:01,541 --> 01:39:03,250 اوس وګورئ چې دا څومره لوی شوی دی. 948 01:39:04,625 --> 01:39:06,083 نو زما مسولیتونه دي 949 01:39:06,875 --> 01:39:08,416 دا پدې مانا ده چې زما عاید هم باید وده ومومي. 950 01:39:31,041 --> 01:39:34,458 پالاني وروره، موږ باید دا فابریکه په کرایه ورکړو. 951 01:39:34,666 --> 01:39:37,541 څه؟ ایا تاسو به زیاتوالی ومومئ ستاسو عاید له دې سره؟ 952 01:39:39,583 --> 01:39:41,875 ته ولې خندل، سبرامنیم؟ راته ووایه چې ستا په ذهن کې څه دي 953 01:39:42,666 --> 01:39:45,000 نور د ویلو لپاره هیڅ نشته، موږ عمل ته راځو. 954 01:40:02,291 --> 01:40:06,541 "د تیر په څیر مخکې ډزې وکړئ خپل کمان یې د هدف په لور پرېښودل.» 955 01:40:07,083 --> 01:40:11,250 "ستاسو د سفر هر ګام ... د حیرانتیا او خوښۍ څخه ډک وي." 956 01:40:11,875 --> 01:40:20,708 "ستاسو نسب ... د نسلونو څخه تیریږي، مخکې لاړ شه په هغه نوې لاره کې ټینګ ودریږئ چې تاسو یې ایښی یاست" 957 01:40:21,166 --> 01:40:25,916 "لکه د جنګ خدای، موروګا. په کلکه د جګړې لپاره ودریږئ." 958 01:40:36,625 --> 01:40:37,500 سبرامنیم 959 01:40:38,083 --> 01:40:41,416 موږ ته د دې نوم ورکول ستونزمن دي ماډلونه د امر اخیستلو پرمهال. 960 01:40:41,625 --> 01:40:43,000 هیڅوک نشي کولی دا په سمه توګه تلفظ کړي. 961 01:40:43,291 --> 01:40:46,125 راځئ چې نوم په نوم بدل کړو چې په اسانۍ سره تلفظ کیدی شي. 962 01:40:47,541 --> 01:40:49,333 دا NTR دی، 963 01:40:50,333 --> 01:40:51,291 دا ANR دی، 964 01:40:52,125 --> 01:40:53,000 چرنجیوی... 965 01:40:55,208 --> 01:40:55,958 او کرشنا. 966 01:40:57,625 --> 01:40:58,875 او په دې اړه څه؟ 967 01:41:01,583 --> 01:41:02,333 امیتاب بچن. 968 01:41:02,958 --> 01:41:04,375 دا به په شمال کې مشهور وي. 969 01:41:04,916 --> 01:41:13,833 حتی د سوځیدنې څراغ، د یخنۍ په ژورو کې به مبارزه وکړي." 970 01:41:14,041 --> 01:41:18,250 "هر سلطنت چې ژور پرې کوي په تاریخ کې یې نوم یادیږي.» 971 01:41:18,250 --> 01:41:23,916 "که تاسو له بادونو څخه وغواړئ چې له خپل اصلي څخه انحراف وکړي دولت د بې عدالتۍ او د عدالت لپاره جوړ شوي قوانین په ګوته کوي. 972 01:41:49,750 --> 01:41:54,625 "آرام تفریح ​​​​شي، او په موږ باندې د ودې باران راځي" 973 01:41:54,666 --> 01:41:59,333 "خوند سلام کوي، او د نامعلوم وخت لپاره دوام کوي." 974 01:41:59,333 --> 01:42:04,208 "غږ کول حرام دي، تفریح ​​په ژوند کې ځای نه لري." 975 01:42:04,208 --> 01:42:05,416 څه، ورور؟ ایا تاسو یو څه لوستلئ؟ 976 01:42:05,791 --> 01:42:07,083 ایا تاسو اړتیا لرئ چې همدا اوس یو څه زده کړئ؟ 977 01:42:09,083 --> 01:42:10,791 که تاسو پرمختللي یاست، تاسو اړتیا نلرئ چې زده کړه وکړئ. 978 01:42:11,125 --> 01:42:13,166 په هرصورت، که تاسو غواړئ پرمختګ وکړئ، تاسو باید یو څه زده کړئ. 979 01:42:15,166 --> 01:42:16,041 سبرامنیم... 980 01:42:16,291 --> 01:42:18,791 دوی د کښت لپاره چمتو کوي او د پیسو لپاره راغلي دي. 981 01:42:18,833 --> 01:42:19,375 دیویا.... 982 01:42:27,708 --> 01:42:28,375 بس. 983 01:42:29,041 --> 01:42:31,958 ما ستاسو د خوښې چټي متیالا پلاو جوړ کړی دی. 984 01:42:33,708 --> 01:42:39,458 لکه څنګه چې والدین د خپلو ماشومانو خوښې او ناخوښي پیژني، ماشومان هم د خپلو والدینو خوښې او ناخوښي پیژني. 985 01:43:01,125 --> 01:43:04,041 سبرامانیم، موږ ترلاسه کړی دی دا لیک د ارون ګولي لخوا. 986 01:43:04,416 --> 01:43:05,833 ایا هغه په ​​​​جګړه کې روان دی؟ 987 01:43:05,958 --> 01:43:07,208 په دې کې هیڅ شی نشته. 988 01:43:12,666 --> 01:43:14,208 څه؟ ایا تاسو د جوړولو پلان لرئ؟ 989 01:43:14,250 --> 01:43:14,958 نه وروره 990 01:43:15,208 --> 01:43:17,750 ما یو ځل فکر کاوه ورور سبرامنیم جوړوي کوم نوم باید ورکړل شي. 991 01:43:18,500 --> 01:43:20,500 په کوم نوم مو فکر کړی؟ - جیوتیلکشمي، ورور. 992 01:43:22,958 --> 01:43:24,166 جیوتیلکشمی؟ 993 01:43:24,458 --> 01:43:26,875 هلکانو، جیوتي لکشمي ته یو نظر وګورئ. 994 01:43:29,041 --> 01:43:33,500 'حتی هغه رڼا چې رالویږي، ایا دا به د ځان سوځولو پرته روښانه شي؟" 995 01:43:33,791 --> 01:43:38,000 تقدیر به له هر چا پوښتنه وکړي دا د دوی سره څنګه تړاو لري؟" 996 01:43:38,166 --> 01:43:43,125 "که ګډوډي پټه پاتې شي، بریا خپل سر نه پورته کوي" 997 01:43:43,166 --> 01:43:48,000 "د سیند لاره په ناڅاپي ډول نه بدلیږي، دا حقیقت ټولو ته معلوم دی." 998 01:43:48,041 --> 01:43:48,916 پاملرنه. 999 01:43:49,916 --> 01:43:51,166 د خپل ځان نه، ټوپک ته پام کوه. 1000 01:44:37,458 --> 01:44:38,333 ځایی جوړ شوی. 1001 01:44:38,375 --> 01:44:40,500 ما په بمبۍ کې دا ډول ګولۍ لیدلې، میرمن. 1002 01:44:41,041 --> 01:44:43,416 ایا په محلي ډول جوړ شوي وسلې بمبۍ ته نشي رسیدلی؟ 1003 01:44:44,666 --> 01:44:46,125 اوس باید څه وکړو، میرمن؟ 1004 01:44:47,208 --> 01:44:49,041 د محرک تر شا سړی په یو ډول به ونیول شي 1005 01:44:50,500 --> 01:44:52,500 مګر زه هغه سړی غواړم چې محرک یې جوړ کړ. 1006 01:45:04,000 --> 01:45:06,708 ما ته ووایه، سیلوا مانیکام. له موږ څخه څه غواړې؟ 1007 01:45:06,916 --> 01:45:10,416 هغه زما د وسلو عرضه کونکی و له هغه وخته چې زه په دې سوداګرۍ کې یم. 1008 01:45:10,666 --> 01:45:13,916 د هغه نوم مهندرا دی. هغه په ​​جنوب کې د UP's ډلو لپاره یوازینی عرضه کونکی دی. 1009 01:45:14,166 --> 01:45:18,916 که تاسو هغه سړی له ځانه سره راوړئ، زه فکر کوم چې کار خورا لوی دی. دا څه دي؟ 1010 01:45:19,500 --> 01:45:20,208 ګوره وروره 1011 01:45:20,416 --> 01:45:22,833 تر پرون پورې، زما ډله ناباوره وه. 1012 01:45:22,833 --> 01:45:25,416 خو نن زما د ورور له خوا خیانت شوی دی. 1013 01:45:26,000 --> 01:45:27,666 زما د ډلې ډیری غړي وژل شوي دي. 1014 01:45:28,125 --> 01:45:30,625 که زه هغه ووژنم، د هغه پر ځای به بل څوک راشي. 1015 01:45:31,041 --> 01:45:32,500 زه باید د هغه ځواک ووژنم. 1016 01:45:32,916 --> 01:45:35,458 دا پدې مانا ده چې زه اړتیا لرم چې سبرامانیم ووژنم. 1017 01:45:35,958 --> 01:45:37,416 او زه ستاسو مرسته غواړم چې دا کار وکړم. 1018 01:45:37,708 --> 01:45:42,291 هغه یو وخت زموږ د شارات ملګری و او خپله یوه ډله یې پیل کړې ده. 1019 01:45:42,458 --> 01:45:45,666 تا راته ونه ویل چې هغه لري؟ د UP ډلو سره اړیکې، 1020 01:45:46,541 --> 01:45:48,250 نو بیا تاسو ولې موږ ته اړتیا لرئ؟ 1021 01:45:48,250 --> 01:45:52,000 مګر که موږ دوی پکې شامل کړو، په شمال کې زما بادار به ما ته په سپکه ګوري، 1022 01:45:52,250 --> 01:45:53,708 له همدې امله موږ تاسو ته نږدې شوي یو. 1023 01:45:54,625 --> 01:45:57,541 ما ته ووایه، زه ستاسو لپاره څه کولی شم؟ 1024 01:45:57,916 --> 01:46:01,541 سبرامنیم به پیژني د ټولو دریو ایالتونو څخه کوم بدمعاش، 1025 01:46:01,625 --> 01:46:05,500 هغه څوک چې زموږ په ساحه پورې تړاو نلري باید هغه ته مراجعه وکړي او هغه ته د لوی بار وړلو امر ورکړئ 1026 01:46:05,958 --> 01:46:07,500 مګر غوښتنه وکړئ چې کرشنګیر ته تحویل شي. همدا و. 1027 01:46:08,083 --> 01:46:11,583 یوځل چې هغه راښکته شي نو هغه به بیرته کوپم ته نه راګرځي. هغه به یو داسې ځای ته لاړ شي چې له هغه ځایه بیرته نه وي. 1028 01:46:11,958 --> 01:46:18,416 نو، موږ فکر کوو چې زموږ په څیر د خلکو پر ځای، دا به غوره وي چې یو څوک ډیپلوماتیک ولېږئ. 1029 01:46:22,583 --> 01:46:24,875 ورور، ایم ایل وینکټیشولو راځي. 1030 01:46:36,291 --> 01:46:39,166 ډیره کوچنۍ خبره، سبرامنیم. تاسو باید ویره نلرئ. 1031 01:46:42,041 --> 01:46:43,583 ته په ما وېره ګورې؟ 1032 01:46:47,125 --> 01:46:47,916 ماته ووایاست. 1033 01:46:48,458 --> 01:46:50,583 تاسو د کرشناګیری ناتاراج په اړه پوهیږئ، سمه ده؟ 1034 01:46:50,583 --> 01:46:52,708 د ولسي جرګې ټاکنې اعلان شوې. 1035 01:46:52,708 --> 01:46:56,000 مخالف نوماند لري په تیرونیلویلي کې یې خپله ډله جوړه کړه. 1036 01:46:56,000 --> 01:47:01,000 زما سړی د خپل خوندیتوب لپاره د ټوپک غوښتنه کوي، له همدې امله زه تاسو ته راغلی یم. 1037 01:47:01,000 --> 01:47:04,250 تر ټولو لومړی، تاسو زموږ په اړه چا خبر کړل؟ 1038 01:47:05,666 --> 01:47:08,916 کلونه کلونه په سیاست کې ایا زه نشم کولی دا کوچنی معلومات پیدا کړم؟ 1039 01:47:10,000 --> 01:47:13,833 یوازې ما ته خبر راکړئ چې تاسو دا کار کولی شئ یا نه. 1040 01:47:14,333 --> 01:47:15,750 موږ هیچا ته د ځواب لپاره "نه" نه ورکوو. 1041 01:47:17,708 --> 01:47:19,333 تاسو څه وخت تحویلول غواړئ او چیرته؟ 1042 01:47:19,666 --> 01:47:20,500 یو نظر واخلئ. 1043 01:47:21,666 --> 01:47:27,000 مخکینۍ برخه NTR ده، یو څنګ ته هغه چرنجیوی دی او هغه کرشنا دی. 1044 01:47:28,333 --> 01:47:30,166 ما ته ووایاست چې تاسو څه غواړئ او کله چې تاسو غواړئ. 1045 01:47:30,583 --> 01:47:32,625 کرشنا. یو ټراکټور ډک. 1046 01:47:32,916 --> 01:47:34,666 تاسو باید دا په دوه ورځو کې کرشناګیر ته وسپارئ. 1047 01:47:37,083 --> 01:47:40,416 سمه ده. ستاسو کار به ترسره شي. پالاني ته پیشنهاد ورکړئ او لاړ شئ. 1048 01:47:45,000 --> 01:47:49,791 له خپلې وعدې نه شاته کیږه. زه تل په خپلو خبرو کې ریښتینی یم، زما د فضیلت ساتنه کوم. 1049 01:47:49,958 --> 01:47:52,666 زما کلمه د هغه خدای کلمه ده. 1050 01:47:55,666 --> 01:47:59,041 یوځل چې زه ژمنه وکړم، دنده به په هر څه کې وي. تاسو ممکن پریږدئ. 1051 01:48:03,833 --> 01:48:08,958 "که هغه ستاسو سترګو ته وګوري، د دوزخ لاره ښکاره کیږي." 1052 01:48:20,666 --> 01:48:21,625 بار چیرته دی؟ 1053 01:48:27,625 --> 01:48:29,000 دا سمه ده، سبرامانیم. 1054 01:49:07,166 --> 01:49:11,041 سبرامنیم، تاسو باید نه یو چپ پاتې زمری ګډوډ کړئ. 1055 01:49:11,375 --> 01:49:15,000 که دا په تاسو باندې برید وکړي، تاسو باید خپل ژوند له لاسه ورکړئ. 1056 01:49:15,666 --> 01:49:17,875 داسې ښکاري چې هیڅوک د هغه جسد بیرته نه اخلي. 1057 01:49:39,291 --> 01:49:44,333 "هیڅ زهر ستاسو وینه نه ده ککړه کړې." 1058 01:49:46,083 --> 01:49:47,458 جیوتیلکشمي! 1059 01:49:47,666 --> 01:49:51,791 "ستاسو په رګونو کې زهر روښانه کیږي ستاسو لپاره د قیمتي زیور په څیر." 1060 01:49:53,000 --> 01:49:58,041 "هیڅ زهر ستاسو وینه نه ده ککړه کړې." 1061 01:50:00,125 --> 01:50:03,333 "ستاسو په رګونو کې زهر روښانه کیږي ستاسو لپاره د قیمتي زیور په څیر." 1062 01:50:20,583 --> 01:50:26,958 "هغه مار چې خپل ځان قرباني نه کوي" 1063 01:50:29,500 --> 01:50:32,000 سیلوا مانیکام، په حقیقت کې څه پیښ شوي؟ 1064 01:50:34,750 --> 01:50:36,625 دا د سبرامانیم بل اوتار دی. 1065 01:50:46,083 --> 01:50:49,708 په ځنګل کې بې زمری حتی یو لیوه په دې باور دی چې دا زمری دی. 1066 01:50:51,458 --> 01:50:54,250 کله چې جګړه پیل شي، څوک به څه وکړي؟ 1067 01:50:57,625 --> 01:50:58,750 ته زما نوم پېژنې، نه؟ 1068 01:51:00,958 --> 01:51:02,000 سبرامنیم! 1069 01:51:03,000 --> 01:51:04,791 د خدایانو خدای. 1070 01:51:24,916 --> 01:51:26,750 یو څه درته ووایم؟ 1071 01:51:27,750 --> 01:51:33,625 زه پوهیږم چې تاسو سوداګرۍ کوئ نه یوازې د دې لپاره زموږ کورنۍ خو د ټول کلي لپاره. 1072 01:51:34,041 --> 01:51:36,250 مګر ما داسې احساس وکړ چې تاسو ته په دې مقدس ځای کې دا ووایم. 1073 01:51:36,666 --> 01:51:44,083 هغه وسلې چې تاسو یې جوړوي نه پوهیږي هر ښه یا بد، دوی یوازې وینه غواړي. 1074 01:51:44,458 --> 01:51:49,083 که ستاسو وسلې د بې ګناه خلکو ژوند واخلي، موږ به د دې ګناهونو بار یو. 1075 01:51:51,708 --> 01:51:57,250 د راتلونکي کاویدي جشن لپاره یو مقدس نذر واخلئ او بیا هرڅه شاته پریږدئ. 1076 01:52:03,166 --> 01:52:04,083 سمه ده، پلاره. 1077 01:52:04,708 --> 01:52:05,250 مخکې شه. 1078 01:52:06,041 --> 01:52:15,541 هیڅ جنګیالی نشي کولی په ناڅاپي توګه جګړه ودروي. د دې خلکو د خدمت لپاره بله لاره ومومئ. 1079 01:52:22,625 --> 01:52:26,500 ښاغلیه، دلته په کوپم کې د سبرامینیم په نوم یو سړی دی. 1080 01:52:27,625 --> 01:52:29,583 ته دلته د دې لپاره راغلی یې؟ 1081 01:52:29,791 --> 01:52:31,666 ما هم هغه ته کم ارزښت ورکړ 1082 01:52:32,500 --> 01:52:35,291 مګر هغه نور هم پیاوړی دی هغه څه چې موږ یې تصور کړی و. 1083 01:52:36,250 --> 01:52:37,250 راځئ وګورو.. 1084 01:52:37,875 --> 01:52:40,458 اې، احمق. موږ نشو کولی هغه ته زیان ورسوي کله چې هغه په ​​خلاص ځای کې و. 1085 01:52:40,583 --> 01:52:41,958 موږ څنګه کولی شو هغه ته ورسیږو او څنګه کولی شو موږ د هغه په ​​​​ځمکه کې خپل لاسونه پورته کوو؟ 1086 01:52:42,041 --> 01:52:44,416 هغه فکر کوي چې هغه د تولید له لارې لوی دی څلور ډوله وسلې. 1087 01:52:44,791 --> 01:52:46,541 ایا تاسو پوهیږئ چې زما فرعي مالک موږ ته څه لیږو؟ 1088 01:52:46,541 --> 01:52:47,416 څه؟ 1089 01:52:49,958 --> 01:52:54,958 که موږ په دې باندې خپل لاسونه ترلاسه کړو، ټول کوپم د ایرو په کالونۍ به بدل شي. 1090 01:52:56,083 --> 01:52:59,083 مګر موږ بله ستونزه لرو. کرنمای. 1091 01:53:07,041 --> 01:53:08,500 چدمبرم، SHO 1092 01:53:09,958 --> 01:53:11,416 هغه زموږ لیکوال سرینا دی 1093 01:53:11,416 --> 01:53:12,458 شواهد چیرته دي؟ 1094 01:53:12,833 --> 01:53:14,416 دننه، میرمن - راځه 1095 01:53:20,041 --> 01:53:23,166 دا د مداناپلی څخه دی، دا د کرشناګیر څخه دی، 1096 01:53:23,875 --> 01:53:26,208 دا د مولبګل څخه دی او دا د کولار څخه دی. 1097 01:53:26,208 --> 01:53:31,791 دوی ټول د ټوپک او مرمۍ ورته ماډل لري. 1098 01:53:32,916 --> 01:53:36,666 نو، جوړونکي او عرضه کوونکي یو شان دي، سمه ده؟ 1099 01:53:36,666 --> 01:53:38,333 مګر دومره لوی سامانونه څوک چمتو کوي ، میرمن؟ 1100 01:53:38,500 --> 01:53:40,291 زموږ د لومړنیو څیړنو څخه، 1101 01:53:40,291 --> 01:53:44,291 موږ معلومات ترلاسه کړل چې ټول تجهیزات د کوپم سرحدونو څخه ترسره کیږي. 1102 01:53:44,583 --> 01:53:48,458 په دومره کوچني ښار کې به څوک خپله اډه ولري، میرمن؟ 1103 01:53:48,458 --> 01:53:53,166 چدمبرم، یو کوچنی ښار دی چې بلندشهر نومیږي. 1104 01:53:53,333 --> 01:53:58,041 په هند کې د ناقانونه وسلو ټول اکمالات کارول کیږي د دې ځای څخه د ترسره کولو لپاره. 1105 01:53:58,125 --> 01:54:02,791 لکه څنګه چې تاسو وویل، که د دوی پولیس هم وي د بلندشهر په نوم کوچني ښار ته سترګې پټې کړې، 1106 01:54:03,041 --> 01:54:05,041 دا جرم به هیڅکله افشا شوی نه وي. 1107 01:54:05,041 --> 01:54:08,750 له تحقیق پرته غندنه د جهالت اوج دی. 1108 01:54:09,166 --> 01:54:15,458 نو، خپل هوښیارتیا لرې وساتئ او هر څه وپلټئ په کوپم کې انچ او د کوپم ټولې پولې خوندي کړئ. 1109 01:54:15,625 --> 01:54:18,833 هیڅ موټر ته باید اجازه ورنکړل شي د بشپړې معاینې پرته. 1110 01:54:19,750 --> 01:54:20,500 هو، میرمن. 1111 01:54:38,083 --> 01:54:40,916 [نعمتونه] 1112 01:55:10,708 --> 01:55:17,708 ربه مورګان سلام! 1113 01:55:21,791 --> 01:55:25,166 [عقيده سندره] 1114 01:56:06,875 --> 01:56:07,583 پالاني وروره! 1115 01:56:10,000 --> 01:56:10,708 مهرباني وکړئ دلته راشئ.. 1116 01:56:13,958 --> 01:56:16,416 ته ولې دلته راغلې یې؟ د موټر فابریکې ته وړل؟ 1117 01:56:16,416 --> 01:56:18,000 وروره، موږ لویه ستونزه لرو. 1118 01:56:18,000 --> 01:56:19,666 کله چې بیرته راستون شوم، پولیسو ونیول ما او د موټر معاینه پیل کړه. 1119 01:56:19,750 --> 01:56:21,041 خپل موټر څنګ ته پارک کړئ. 1120 01:56:23,750 --> 01:56:24,666 په پورتنۍ برخه کې موټر په کلکه چیک کړئ. 1121 01:56:26,250 --> 01:56:27,291 ایا تاسو ښه چک کړی؟ 1122 01:56:27,291 --> 01:56:28,500 دوی وکړل، میرمن. دوی هیڅ ونه موندل. 1123 01:56:28,500 --> 01:56:29,750 دا یو منظم موټر دی چې پورته او ښکته سفر کوي. 1124 01:56:30,083 --> 01:56:31,000 تاسو له کوم ځای څخه راغلي یاست؟ 1125 01:56:31,250 --> 01:56:33,000 زه د بار وړلو وروسته له کټپاډي څخه راځم. 1126 01:56:47,333 --> 01:56:49,791 دوی وموندل چې لارۍ د سبرامانیم پورې اړه لري. اوس باید څه وکړو؟ 1127 01:56:49,791 --> 01:56:52,541 ښه، تاسو فابریکې ته لاړ شئ، زه به یې ساتنه وکړم. 1128 01:56:52,541 --> 01:56:53,875 د 9mm ګولۍ. 1129 01:56:53,875 --> 01:56:54,958 تاسو ونه موندل، میرمن. 1130 01:56:56,250 --> 01:56:57,083 وګوره، چدمبرم. 1131 01:56:57,083 --> 01:57:00,541 کوپم مختلف ګلونه لري، دوی لیږدول کیدی شي، 1132 01:57:00,666 --> 01:57:03,625 دلته یو کان دی صادرات له هغه ځایه ترسره کیدی شي. 1133 01:57:04,250 --> 01:57:05,958 خو ولې به برکس صادر شي؟ 1134 01:57:06,583 --> 01:57:08,791 دوی به د کرناټکا او تاملناډو څخه ډیری ترلاسه کړي. 1135 01:57:09,291 --> 01:57:11,625 د دې پرځای چې له هغه ځایه خښتې ترلاسه کړي ولې به څوک دا له کوپم څخه ترلاسه کړي؟ 1136 01:57:11,833 --> 01:57:13,625 ښایي د دوی کیفیت ښه وي، میرمن. 1137 01:57:13,916 --> 01:57:16,416 مګر بیا هم، ولې به څوک داسې مصرف کړي د خښتو پیرودلو لپاره لوی مقدار؟ 1138 01:57:16,416 --> 01:57:18,875 دا خونړی عقل دی، لعنت. 1139 01:57:19,916 --> 01:57:21,291 [نعمتونه] 1140 01:57:32,000 --> 01:57:34,375 دننه لاړ شه او ټولې وسلې لرې کړه. - سمه ده وروره. 1141 01:57:45,666 --> 01:57:47,875 راشئ، دا کڅوړه کارنیوال ته واخله. 1142 01:57:47,875 --> 01:57:48,333 لاړ شه. 1143 01:57:48,625 --> 01:57:50,666 ګړندی ، موږ اړتیا لرو زموږ فابریکې ته ورسیږو. 1144 01:57:54,208 --> 01:57:55,208 له بمبۍ څخه؟ 1145 01:57:55,750 --> 01:58:00,291 ځکه چې موږ د ټرک تلیفونونه تعقیب کوو، هغه خپل کاروبار د لیکونو له لارې کوي. 1146 01:58:00,541 --> 01:58:01,666 موټر پیل کړئ. 1147 01:58:01,666 --> 01:58:05,000 مادام - موږ باید په هیڅ قیمت کې سبرامانیم له لاسه ورنکړو. 1148 01:58:05,000 --> 01:58:07,208 د فابریکې د لټون لپاره یو ټیم واستوئ. - سمه ده، میرمن. 1149 01:58:07,708 --> 01:58:11,833 موهن، تاسو باید د لټون لپاره د خښتو کارخانې ته لاړ شئ، تاسو د ACP میرمن څخه امر لرئ. 1150 01:58:16,250 --> 01:58:17,625 [نعمتونه] 1151 01:58:40,916 --> 01:58:42,875 [نعمتونه] 1152 01:59:08,416 --> 01:59:10,083 چدمبرم، کور وپلټئ. 1153 01:59:10,291 --> 01:59:14,375 هلکانو، کور وپلټئ. دقیق لټون ترسره کړئ. 1154 01:59:18,583 --> 01:59:20,666 [نعمتونه] 1155 01:59:51,875 --> 01:59:53,875 موږ په فابریکه کې هیڅ ونه ترلاسه کړل، میرمن. 1156 02:00:04,083 --> 02:00:05,875 میرمن، موږ هیڅ ونه موندل. 1157 02:00:18,791 --> 02:00:20,875 چدمبرم، دلته موجود هرڅوک وپلټئ. 1158 02:00:20,875 --> 02:00:24,916 تاسو دواړه هغه لوري ته لاړ شئ، تاسو دواړه دلته راشئ. هیڅوک مه پریږدئ. 1159 02:00:29,375 --> 02:00:30,541 په لیکه کې ودریږه. 1160 02:01:11,291 --> 02:01:12,958 سبرامنیم، هیڅ کار مه کوه. 1161 02:01:21,708 --> 02:01:22,666 لاسونه ماته راکړه. 1162 02:01:26,166 --> 02:01:30,125 اې، تاسو زموږ ورور داسې نه شئ نیولی. 1163 02:01:35,166 --> 02:01:38,500 واورئ، پولیس سبرامانیم نیسي. 1164 02:01:38,500 --> 02:01:41,833 دوی زموږ ورور بندي کوي، راځه. 1165 02:01:49,333 --> 02:02:12,041 [سنسکرت شلوکا] 1166 02:02:12,416 --> 02:02:14,125 تاسو نشئ راتلای. هلته ولاړ شه. 1167 02:02:15,333 --> 02:02:42,083 [سنسکرت شلوکا] 1168 02:02:47,416 --> 02:02:49,375 چدمبرم، څه کیږي؟ 1169 02:02:49,708 --> 02:02:53,250 میرمن، موږ نشو کولی موټر له دې ځایه تیر کړو. 1170 02:03:01,375 --> 02:03:04,375 دوی به د هغه پرته بل چا ته غوږ ونه نیسي. 1171 02:03:05,958 --> 02:03:09,833 سوبرامانیم، تاسو به یې مسؤل یاست دلته د ژوند کوم زیان. 1172 02:03:09,833 --> 02:03:10,875 د دې په اړه فکر وکړه. 1173 02:03:30,208 --> 02:03:32,958 د تیاترونو کافي. راپورته شه. 1174 02:03:35,041 --> 02:03:38,083 هلکانو، تاسو زما کورنۍ یاست. 1175 02:03:39,458 --> 02:03:42,000 زه به څه درناوی وکړم که زما کورنۍ په سړکونو پرتې دي! 1176 02:03:43,083 --> 02:03:45,708 خپل سبرامنیم ته غوږ شه، پورته شه. 1177 02:03:48,583 --> 02:03:52,083 هیڅ ګډوډي مه کوئ او جشنونه مه بندوئ. 1178 02:03:53,083 --> 02:03:54,541 دوی زما لپاره هیڅ نشي کولی. 1179 02:03:55,750 --> 02:03:59,083 اوس هم دوی ما نه نیسي، زه د خپلې خوښې سره سم له دوی سره ځم. 1180 02:04:07,958 --> 02:04:12,916 سوبرامانیم باید ژر تر ژره خوشې شي. [نعرې] 1181 02:04:17,250 --> 02:04:19,541 که دا کار همداسې دوام وکړي موږ به هغه څنګه محکمې ته بوځو؟ 1182 02:04:33,875 --> 02:04:36,541 هلکانو، دوی یې واخیست ورور سبرامنیم چیرته. 1183 02:04:36,750 --> 02:04:38,000 هغه دننه نه دی. 1184 02:04:44,166 --> 02:04:46,208 اې! ستا ورور دلته نه دی. 1185 02:04:46,583 --> 02:04:49,916 د محکمې د حکم سره سم، موږ هغه یو بل سټیشن ته لیږدولی دی. 1186 02:04:52,708 --> 02:04:54,208 هرڅوک له دې ځایه ووځي. 1187 02:05:13,333 --> 02:05:17,791 اوس که فیستیوال د پلان سره سم ترسره شي یا خلک باید له دوی وژغورل شي 1188 02:05:18,750 --> 02:05:21,125 موږ باید پوه شو د سبرامانیام ځای دی، میرمن. 1189 02:05:21,125 --> 02:05:25,875 نو تاسو فکر کوئ چې زه ځای په ځای شوی یم ستا سوبرامانیم له دې ځایه؟ 1190 02:05:27,250 --> 02:05:31,375 مګر زه باور لرم چې تاسو په محکمه اغیزه کړې ده له دې ځایه د هغه ځای پر ځای کول. 1191 02:05:31,375 --> 02:05:34,250 پالاني، ته نه پوهېږې څه د هغه له نیول کیدو وروسته پیښه وشوه 1192 02:05:46,791 --> 02:05:47,708 د ساتنې امر! 1193 02:05:48,041 --> 02:05:51,000 ستاسو په همکارۍ، موږ باید سبرامانیم چتور ته بوځو. 1194 02:05:54,416 --> 02:06:01,125 تاسو هغه نیولی دی، مګر که چا تاسو رد کړی وي او سبرامنیم له ځانه سره بوتلو 1195 02:06:01,500 --> 02:06:03,583 بیا د هغه د له منځه وړلو لپاره یو لوی پلان دی. 1196 02:06:04,458 --> 02:06:05,250 مهرباني وکړئ، میرمن. 1197 02:06:06,333 --> 02:06:08,208 مهرباني وکړئ موږ ته زموږ د سبرامانیام ځای ووایاست. 1198 02:06:09,041 --> 02:06:10,000 مهرباني... 1199 02:06:30,750 --> 02:06:31,291 سلام! 1200 02:06:31,291 --> 02:06:32,916 ښاغلیه، دلته څه کیږي؟ 1201 02:06:32,916 --> 02:06:35,458 ایا تا دا ټول زما له خوا په قصدي توګه وکړل؟ 1202 02:06:35,666 --> 02:06:39,166 که دا حالت وي، نو وضعیت به ګډوډ شي. 1203 02:06:39,250 --> 02:06:41,500 اجازه راکړئ، کرانمای. شیان به د هغه سره سم پرمخ ځي. 1204 02:06:46,083 --> 02:06:48,416 اوس ماته معلومات راکړئ. هو. 1205 02:07:02,333 --> 02:07:03,625 مننه، میرمن. 1206 02:07:10,708 --> 02:07:13,791 راجمانکیم، زه د کوپم څخه پالاني یم. 1207 02:07:14,458 --> 02:07:15,166 ماته ووایاست... 1208 02:07:15,333 --> 02:07:16,666 موږ د سبرامنیم په اړه معلومات ترلاسه کړل. 1209 02:07:19,875 --> 02:07:23,083 سلام، منجو. زه پالاني یم 1210 02:07:26,625 --> 02:07:28,791 وروره، بیړنی حالت 1211 02:07:29,791 --> 02:07:32,000 ارون وروره، زه پلاني خبرې کوم. 1212 02:07:32,416 --> 02:07:36,791 موږ د زمري د پنجرې موقعیت وموند، دا د ښکار وخت دی. 1213 02:07:37,291 --> 02:07:38,083 سمه ده.. 1214 02:07:53,333 --> 02:07:54,333 سلام... 1215 02:07:54,333 --> 02:07:56,416 ښاغلیه، زه SI شیکر وایم. 1216 02:07:56,583 --> 02:07:58,791 ښاغلی سبرامنیم بل کوم کوچنی مجرم نه دی. 1217 02:07:59,125 --> 02:08:02,625 د پولیسو د افسرانو ټولې کورنۍ چې وې د هغه په ​​نیول کیدو کې ښکیل د هغه د ډلې لخوا وتښتول شو. 1218 02:08:03,333 --> 02:08:06,833 کیرالا، کرناټکا، تامل ناډو د بدمعاشانو د ټولو ایالتونو څخه پدې کې ښکیل دي. 1219 02:08:07,583 --> 02:08:09,791 حتی د کورنیو چارو د وزیر کورنۍ هم تښتول شوې ده. 1220 02:08:11,083 --> 02:08:12,500 هو، دا ودروئ. 1221 02:08:16,333 --> 02:08:19,875 هغه سمدستي خوشې کړئ. - څه شوي صاحب؟ 1222 02:09:29,541 --> 02:09:32,666 دې هندي ډلې ته پام کوه. - زه به د هغوی ساتنه وکړم، ورور. 1223 02:09:35,583 --> 02:09:36,083 سلام. 1224 02:09:36,083 --> 02:09:37,458 زه SP خبرې کوم. 1225 02:09:37,666 --> 02:09:41,250 زه فکر نه کوم چې تاسو د دې سبرامانیم په اړه ښه پوهیږئ، صاحب. 1226 02:09:41,250 --> 02:09:43,458 تاسو د څه په اړه خبرې کوئ، سومو؟ 1227 02:09:43,833 --> 02:09:45,833 هغه څه وکړئ چې وزیر مو غوښتنه کړې وه. 1228 02:09:46,208 --> 02:09:50,833 څومره چې ممکنه وي مرګ ته یې نږدې کړئ بیا یې هغه ته وسپاره. 1229 02:09:51,041 --> 02:09:55,041 ښاغلیه، که زه ستاسو نافرماني وکړم، تر ټولو زیات چې زه به یې له لاسه ورکړم زما دنده ده. 1230 02:09:55,041 --> 02:09:59,333 خو د کورنۍ هر غړی یې تښتولی دی د ټولو هغو کسانو څخه چې په دې عملیاتو کې ښکیل دي، 1231 02:09:59,333 --> 02:10:01,750 د هغه وزیر په ګډون. 1232 02:10:02,500 --> 02:10:06,083 ښاغلیه، مهرباني وکړئ دا زما د مشورې په توګه واخلئ. 1233 02:10:06,583 --> 02:10:08,000 یوازې له دې ځایه لرې لاړ شه. 1234 02:10:08,000 --> 02:10:10,500 اې، تاسو د څه په اړه خبرې کوئ؟ 1235 02:10:10,500 --> 02:10:12,083 زه تاسو څخه غوښتنه کوم چې یوازې ژوند وکړئ. 1236 02:10:15,000 --> 02:10:20,083 سنګارو، په فارم هاؤس کې زموږ له ټولو نارینه وو څخه وغواړئ چې حرکت وکړي. 1237 02:10:20,083 --> 02:10:20,583 ښه، وروره. 1238 02:10:31,708 --> 02:10:35,458 [نعمتونه] 1239 02:10:50,208 --> 02:10:53,291 جشنونه د دې دود سره پیل کیږي. 1240 02:11:07,583 --> 02:11:13,291 ټولو ته سلام، ربه مورګا! هاروم! 1241 02:11:42,458 --> 02:11:43,041 اې .. 1242 02:14:15,083 --> 02:14:18,833 پلاره، زه دلته یم. راځئ چې روغتون ته لاړ شو. 1243 02:14:38,291 --> 02:14:39,041 ګرانه... 1244 02:14:40,583 --> 02:14:41,333 ګرانه زویه... 1245 02:14:44,625 --> 02:14:46,208 ما يوه تېروتنه وکړه. 1246 02:14:48,166 --> 02:15:01,125 که ما هغه ورځ نه وی بند کړی لږترلږه ځینې خلک به ژوندي پاتې شوي وي. 1247 02:15:01,916 --> 02:15:02,666 سمه ده پلاره. 1248 02:15:02,875 --> 02:15:09,541 که زورور وسلې ته اړتیا ولري دا د کمزورو لپاره د ځواک په توګه کار کوي. 1249 02:15:11,666 --> 02:15:12,416 سبرامنیم... 1250 02:15:13,916 --> 02:15:15,000 مه یې بندوئ. 1251 02:15:16,375 --> 02:15:17,250 سمه ده. 1252 02:15:17,583 --> 02:15:18,416 مه یې بندوئ. 1253 02:15:19,166 --> 02:15:20,250 سمه ده پلاره. 1254 02:15:30,625 --> 02:15:31,166 پلار.... 1255 02:17:23,291 --> 02:17:23,958 سبرامنیم... 1256 02:17:24,375 --> 02:17:25,625 تاسو څه کوئ؟ 1257 02:17:26,083 --> 02:17:28,041 تاسو پلان لرئ چې یوازې چیرته لاړ شئ؟ 1258 02:17:28,333 --> 02:17:29,958 موږ به تاسو یوازې چیرته نه لیږو. 1259 02:17:30,083 --> 02:17:31,208 موږ به درسره راشو. 1260 02:17:31,500 --> 02:17:33,833 ما کافي ژوند له لاسه ورکړ. 1261 02:17:34,333 --> 02:17:38,791 هیڅوک باید زما لپاره خپل ژوند له لاسه ورنکړي زه د دې سره ژوند نشم کولی. 1262 02:17:47,000 --> 02:17:50,208 وګوره، ماته ووایه، ایا تاسو د هغه سره د جنګ کولو پلان لرئ؟ 1263 02:17:52,708 --> 02:17:54,416 د ویلو لپاره هیڅ نشته، 1264 02:17:56,250 --> 02:17:57,208 یوازې په عمل کې راځي 1265 02:19:18,791 --> 02:19:20,500 ډزې یې پرې وکړې. 1266 02:19:30,416 --> 02:19:33,916 ودرېږه. ودرېږه. سلسله کافي نه ده. 1267 02:19:34,083 --> 02:19:35,833 ورنږدې شئ او هغه یې ښکته کړئ. 1268 02:20:58,208 --> 02:20:59,666 هو، هغه ډزې وکړئ 1269 02:22:00,625 --> 02:22:01,833 ته، لاړ شه. 1270 02:22:14,291 --> 02:22:14,833 ښکته شه. 1271 02:22:16,375 --> 02:22:16,875 راځه... 1272 02:22:20,458 --> 02:22:21,166 تمیریدي... 1273 02:22:29,291 --> 02:22:31,208 ستاسو میړه هلته دی. 1274 02:22:43,208 --> 02:22:44,083 مه راځه 1275 02:23:37,916 --> 02:23:39,250 آیا ته ښه یې ؟ 1276 02:24:34,166 --> 02:24:39,208 "هیڅ زهر ستاسو وینه نه ده ککړه کړې." 1277 02:24:40,291 --> 02:24:46,666 "ستاسو په رګونو کې زهر روښانه کیږي ستاسو لپاره د قیمتي زیور په څیر." 1278 02:25:26,958 --> 02:25:31,791 "هغه د دیوی ییلما په روحاني روح کې راښکته شو ، ګډوډي ته راښکته کیږي." 1279 02:25:37,250 --> 02:25:42,375 "که هغه ستاسو سترګو ته وګوري، د دوزخ لاره ښکاره کیږي." 1280 02:26:40,041 --> 02:26:44,625 زما پلار تا ته څه تاوان وکړ؟ ته...